vintage

vintage, d’époque

Fabriqué autrefois, surtout entre 1945 et 1970, et représentatif du style de cette époque.

En anglais simple : Made in the past, especially between 1945 and 1970, and showing the style of that time.

• She wore a vintage dress.
• This shop sells vintage furniture from the 1950s.
• He restored a vintage car built in 1962.

Expressions courantes : vintage clothing, vintage furniture, vintage car

millésimé

Qui concerne un vin produit avec des raisins cultivés durant une année précise.

En anglais simple : Related to wine made from grapes grown in a particular year.

• They served vintage champagne.
• This vintage port has aged for decades.
• The shop keeps its vintage wines in a cool cellar.

Expressions courantes : vintage wine, vintage champagne, vintage port

millésime

Année de fabrication d’un produit, surtout d’un vin ; parfois aussi son lieu de production.

En anglais simple : The year, or sometimes place, in which something was made, especially wine.

• What vintage is this wine?
• The two bottles are from the same vintage.
• Collectors prize wines of this vintage.

Synonymes : year

Expressions courantes : good vintage, wine vintage, same vintage

vendanger

Récolter des raisins mûrs, surtout pour faire du vin.

En anglais simple : To gather ripe grapes, especially for making wine.

• They vintage the grapes in autumn.
• Workers vintaged the hillside vineyard by hand.
• We must vintage these grapes before the rain arrives.

Synonymes : harvest

Expressions courantes : vintage the grapes, vintage a vineyard