vintage

vintage, d’epoca

Realizzato in passato, soprattutto tra il 1945 e il 1970, e rappresentativo dello stile di quel periodo.

In inglese semplice: Made in the past, especially between 1945 and 1970, and showing the style of that time.

• She wore a vintage dress.
• This shop sells vintage furniture from the 1950s.
• He restored a vintage car built in 1962.

Espressioni comuni: vintage clothing, vintage furniture, vintage car

d’annata

Relativo a vino prodotto con uve coltivate in un anno specifico.

In inglese semplice: Related to wine made from grapes grown in a particular year.

• They served vintage champagne.
• This vintage port has aged for decades.
• The shop keeps its vintage wines in a cool cellar.

Espressioni comuni: vintage wine, vintage champagne, vintage port

annata

Anno in cui è stato prodotto qualcosa, soprattutto vino; a volte indica anche il luogo di produzione.

In inglese semplice: The year, or sometimes place, in which something was made, especially wine.

• What vintage is this wine?
• The two bottles are from the same vintage.
• Collectors prize wines of this vintage.

Sinonimi: year

Espressioni comuni: good vintage, wine vintage, same vintage

vendemmiare

Raccogliere uva matura, soprattutto per produrre vino.

In inglese semplice: To gather ripe grapes, especially for making wine.

• They vintage the grapes in autumn.
• Workers vintaged the hillside vineyard by hand.
• We must vintage these grapes before the rain arrives.

Sinonimi: harvest

Espressioni comuni: vintage the grapes, vintage a vineyard