vintage

vintage, de época

Hecho en el pasado, especialmente entre 1945 y 1970, y representativo del estilo de esa época.

En inglés sencillo: Made in the past, especially between 1945 and 1970, and showing the style of that time.

• She wore a vintage dress.
• This shop sells vintage furniture from the 1950s.
• He restored a vintage car built in 1962.

Expresiones frecuentes: vintage clothing, vintage furniture, vintage car

de añada

Relacionado con vino elaborado con uvas cultivadas en un año determinado.

En inglés sencillo: Related to wine made from grapes grown in a particular year.

• They served vintage champagne.
• This vintage port has aged for decades.
• The shop keeps its vintage wines in a cool cellar.

Expresiones frecuentes: vintage wine, vintage champagne, vintage port

añada, cosecha

Año en que se elaboró algo, especialmente vino; a veces también indica el lugar de producción.

En inglés sencillo: The year, or sometimes place, in which something was made, especially wine.

• What vintage is this wine?
• The two bottles are from the same vintage.
• Collectors prize wines of this vintage.

Sinónimos: year

Expresiones frecuentes: good vintage, wine vintage, same vintage

vendimiar

Recoger uvas maduras, especialmente para hacer vino.

En inglés sencillo: To gather ripe grapes, especially for making wine.

• They vintage the grapes in autumn.
• Workers vintaged the hillside vineyard by hand.
• We must vintage these grapes before the rain arrives.

Sinónimos: harvest

Expresiones frecuentes: vintage the grapes, vintage a vineyard