big

大きい

大きさ、高さ、幅が大きい。

やさしい英語で： Large in size, height, or width.

• They live in a big house.
• This bag is bigger than mine.
• We need the biggest table available.

類義語： large, huge

反対語： small, little

よく使う表現： big house, big bag, big tree

重要な、重大な

大切である、または大きな影響がある。

やさしい英語で： Important or having a strong effect.

• This is a big decision.
• Losing that customer was a big mistake.
• Tomorrow is the biggest day of her career.

類義語： important, major, significant

反対語： minor, unimportant

よく使う表現： big decision, big problem, big news

年上の

兄弟姉妹について、自分より年上であることを表す。

やさしい英語で： Older than you, when talking about a brother or sister.

• My big sister helps me read.
• He wants to be like his big brother.
• Do you have a big sister?

類義語： older, elder

反対語： younger

よく使う表現： big brother, big sister

身重の、妊娠した

妊娠していて、出産が近い。

やさしい英語で： Pregnant and close to giving birth.

• She was big with child.
• The mare was big with young.
• A woman big with child rested beside the road.

使い方： big with child/young (The woman was big with child.)

類義語： pregnant

よく使う表現： big with child, big with young

ペニスが大きい

ペニスが大きいこと。

やさしい英語で： Having a large penis.

• Her partner is big.
• He wondered whether his lover was big.
• When he undressed, she saw how big he was.

類義語： well-endowed

よく使う表現： be big, someone is big

大きく、大いに

程度や量が大きく、または大きな成功を収めて。

やさしい英語で： By a large amount or with great success.

• They won big last night.
• He lost big at the casino.
• Dream big and work toward your goals.

類義語： greatly, on a large scale

よく使う表現： win big, lose big, dream big

大げさに、偉そうに

自分の能力や計画がすごいと思わせるように、偉そうに。

やさしい英語で： In a way that makes your abilities or plans sound very impressive.

• He likes to talk big.
• She talked big but never finished the job.
• They talk big about their plans for success.

類義語： boastfully

よく使う表現： talk big, talk too big