taxation

Besteuerung, Steuersystem

Das Verfahren oder System, durch das der Staat von Menschen und Unternehmen Steuern erhebt.

In einfachem Englisch: The system or process of making people and businesses pay money to the government.

• Taxation pays for public services.
• The government changed its system of taxation.
• Businesses want simpler rules for taxation.

So benutzt man es: taxation of something (The taxation of profits varies between countries.)

Synonyme: tax collection

Häufige Wendungen: income taxation, system of taxation, taxation policy, subject to taxation

Steuerlast, Steueraufkommen

Die Geldsumme, die Menschen und Unternehmen als Steuern an den Staat zahlen.

In einfachem Englisch: The amount of money that people and businesses pay to the government in taxes.

• Heavy taxation reduced their profits.
• Voters complained about rising levels of taxation.
• The party promised lower taxation for small businesses.

Synonyme: taxes

Häufige Wendungen: high taxation, levels of taxation, reduce taxation