taxation

tassazione, sistema fiscale

Sistema o procedimento con cui lo Stato fa pagare le tasse a persone e imprese.

In inglese semplice: The system or process of making people and businesses pay money to the government.

• Taxation pays for public services.
• The government changed its system of taxation.
• Businesses want simpler rules for taxation.

Come si usa: taxation of something (The taxation of profits varies between countries.)

Sinonimi: tax collection

Espressioni comuni: income taxation, system of taxation, taxation policy, subject to taxation

carico fiscale, imposte

Somma di denaro che persone e imprese pagano allo Stato sotto forma di tasse.

In inglese semplice: The amount of money that people and businesses pay to the government in taxes.

• Heavy taxation reduced their profits.
• Voters complained about rising levels of taxation.
• The party promised lower taxation for small businesses.

Sinonimi: taxes

Espressioni comuni: high taxation, levels of taxation, reduce taxation