transplantation

organ nakli, transplantasyon

Bir organı veya dokuyu başka bir kişiye ya da vücudun başka bir yerine aktaran ameliyat.

Basit İngilizce açıklama: An operation that puts an organ or body tissue into another person or another part of the body.

• He needed a kidney transplantation.
• The transplantation took several hours.
• Her doctor discussed the risks of heart transplantation.

Nasıl kullanılır: transplantation of something (The transplantation of donor tissue was successful.)

Eş anlamlılar: transplant

Sık kullanılan kalıplar: kidney transplantation, heart transplantation, transplantation of tissue

nakil tıbbı, transplantasyon

Organ veya dokuların başka bir kişiye aktarılmasıyla ilgilenen tıp alanı.

Basit İngilizce açıklama: The area of medicine dealing with moving organs or body tissue into another person.

• She works in transplantation.
• The hospital offers specialist training in transplantation.
• Research in transplantation has helped improve patient care.

Eş anlamlılar: transplant medicine

Sık kullanılan kalıplar: specialist in transplantation, transplantation research

ağaç nakli

Bir ağacı kökleriyle yerinden çıkarıp başka bir yere dikme.

Basit İngilizce açıklama: Removing a tree from the ground and planting it somewhere else.

• The tree survived transplantation.
• Its roots were damaged during transplantation.
• Transplantation of the oak required a large truck.

Nasıl kullanılır: transplantation of something (The transplantation of mature trees is expensive.)

Eş anlamlılar: replanting

Sık kullanılan kalıplar: tree transplantation, transplantation of trees

iskan, yeniden yerleştirme

Bir insan topluluğunu yaşaması için başka bir yere taşıma.

Basit İngilizce açıklama: Moving a group of people to a new place to live.

• The policy led to forced transplantation.
• The transplantation of whole villages separated families.
• Historians studied the community’s transplantation to a distant island.

Nasıl kullanılır: transplantation of someone to somewhere (The transplantation of villagers to the coast changed their lives.)

Eş anlamlılar: resettlement, relocation

Sık kullanılan kalıplar: forced transplantation, transplantation of people