subtitle

altyazı

Konuşmaları, çoğu zaman başka bir dilde, ekranda yazıyla gösteren metin.

Basit İngilizce açıklama: Words shown on a screen that tell you what people are saying, often in another language.

• I watched the film with subtitles.
• The subtitles were too small to read.
• Can you turn on the English subtitles?

Eş anlamlılar: caption

Sık kullanılan kalıplar: English subtitle, subtitle track, subtitle language

altyazı eklemek, altyazı hazırlamak

Konuşmaları film veya videonun ekranında, çoğu zaman başka bir dilde, yazıyla göstermek.

Basit İngilizce açıklama: To add written versions of spoken words to a film or video, often in another language.

• They subtitle films for international audiences.
• She subtitled the video in Spanish.
• Can you subtitle this interview by Friday?

Nasıl kullanılır: subtitle something in a language (We subtitled the documentary in French.)

Eş anlamlılar: caption

Sık kullanılan kalıplar: subtitle a film, subtitle a video, subtitle in English