transplantation

trasplante

Operación para colocar un órgano o tejido en otra persona o en otra parte del cuerpo.

En inglés sencillo: An operation that puts an organ or body tissue into another person or another part of the body.

• He needed a kidney transplantation.
• The transplantation took several hours.
• Her doctor discussed the risks of heart transplantation.

Cómo se usa: transplantation of something (The transplantation of donor tissue was successful.)

Sinónimos: transplant

Expresiones frecuentes: kidney transplantation, heart transplantation, transplantation of tissue

medicina de trasplantes

Rama de la medicina dedicada a trasladar órganos o tejidos de una persona a otra.

En inglés sencillo: The area of medicine dealing with moving organs or body tissue into another person.

• She works in transplantation.
• The hospital offers specialist training in transplantation.
• Research in transplantation has helped improve patient care.

Sinónimos: transplant medicine

Expresiones frecuentes: specialist in transplantation, transplantation research

trasplante de árboles

Acción de sacar un árbol de la tierra y plantarlo en otro lugar.

En inglés sencillo: Removing a tree from the ground and planting it somewhere else.

• The tree survived transplantation.
• Its roots were damaged during transplantation.
• Transplantation of the oak required a large truck.

Cómo se usa: transplantation of something (The transplantation of mature trees is expensive.)

Sinónimos: replanting

Expresiones frecuentes: tree transplantation, transplantation of trees

reasentamiento, traslado

Traslado de un grupo de personas a un nuevo lugar donde vivir.

En inglés sencillo: Moving a group of people to a new place to live.

• The policy led to forced transplantation.
• The transplantation of whole villages separated families.
• Historians studied the community’s transplantation to a distant island.

Cómo se usa: transplantation of someone to somewhere (The transplantation of villagers to the coast changed their lives.)

Sinónimos: resettlement, relocation

Expresiones frecuentes: forced transplantation, transplantation of people