game on

勝負だ、さあ始めよう

挑戦や競争を始めることに、意欲があり準備もできていると示す言葉。

やさしい英語で： You say this to show that you are excited and ready for a challenge or competition.

• You want a race? Game on!
• Game on! Let's see who finishes first.
• They've accepted our challenge. Game on!

類義語： let's do this, bring it on

よく使う表現： game on then, game on everyone

開始準備ができている、勝負する準備ができている

計画や競争を始める、または本格的に取り組む準備ができている。

やさしい英語で： Ready for a project or competition to start or become more serious.

• It's game on now.
• Once the funding arrives, it'll be game on.
• With their best player back, it's game on again for the championship.

使い方： be game on (With both teams ready, it's game on.)

類義語： all set, ready to go

よく使う表現： be game on, game on again

だまして利用する、丸め込む

相手から何かを得るために、だましたり判断を操ったりする。

やさしい英語で： To trick someone or control their choices in order to get something from them.

• Don't let him game on you.
• She gamed on her friends to get their money.
• He was gaming on the new members with promises he never kept.

使い方： game on someone (He games on people who trust him too easily.)

類義語： manipulate, deceive, con

よく使う表現： game on someone, game on people