rehab

riabilitazione, disintossicazione

Trattamento che aiuta a riprendersi da una dipendenza, una lesione o una malattia.

In inglese semplice: Treatment that helps someone recover from addiction, injury, or illness.

• He needs rehab after surgery.
• She entered rehab to stop drinking.
• Months of rehab helped him walk again.

Sinonimi: rehabilitation

Espressioni comuni: go into rehab, drug rehab, physical rehab

centro di riabilitazione

Luogo dove si ricevono cure per riprendersi da una dipendenza, una lesione o una malattia.

In inglese semplice: A place where people receive treatment to recover from addiction, injury, or illness.

• The rehab has twenty beds.
• She stayed at a rehab near the coast.
• He left rehab last week.

Sinonimi: rehabilitation centre

Espressioni comuni: a private rehab, residential rehab, leave rehab

pausa di recupero

Breve pausa sul luogo di un incendio per permettere a un pompiere di raffreddarsi e recuperare energie.

In inglese semplice: A short rest at a fire scene so a firefighter can cool down and recover.

• The crew stopped for rehab.
• During rehab, firefighters drank water and cooled down.
• Their pulse was checked before rehab ended.

Espressioni comuni: firefighter rehab, rehab break, crew rehab

riabilitare

Aiutare qualcuno a riprendersi o rendere qualcosa nuovamente utile e funzionante.

In inglese semplice: To help someone recover or make something useful and effective again.

• She is rehabbing her injured knee.
• They rehabbed the old house last year.
• The programme helps rehab people after serious injuries.

Sinonimi: rehabilitate, restore

Espressioni comuni: rehab a knee, rehab a house, rehab someone