LookItUp

joker

Que veut dire « joker » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈdʒoʊkər/ · Royaume-Uni /ˈdʒəʊkə/

joker en français : joker, blagueur, farceur, énergumène, zigoto, bon à rien

nom

CARTE À JOUERB1

joker

Carte spéciale qui peut remplacer d’autres cartes dans certains jeux.

En anglais simple : A special playing card that can replace other cards in some games.

  • I drew a joker.
  • In this game, the joker can replace any card.
  • Remove both jokers before you shuffle the deck.

Synonymes : wild card

Expressions courantes : draw a joker, joker card, red joker

BLAGUEURB2

blagueur, farceur

Personne qui fait souvent des blagues pour amuser les autres.

En anglais simple : Someone who often makes jokes to entertain other people.

  • My brother is a joker.
  • The office joker told another silly story.
  • Were you always such a joker at school?

Synonymes : jokester, wisecracker

Expressions courantes : real joker, office joker, joker in class, natural joker

INDIVIDU DÉPLAISANTC1

énergumène, zigoto

Terme méprisant pour une personne inconnue que l’on trouve agaçante, malhonnête ou mal élevée.

En anglais simple : An unknown person you think is annoying, dishonest, or behaving badly.

  • Some joker has blocked my car.
  • Which joker left this mess in the kitchen?
  • Those jokers keep calling and hanging up.

Synonymes : idiot, fool

Expressions courantes : some joker, that joker, joker next door

PERSONNE INCAPABLEC1

bon à rien, incapable

Terme insultant pour quelqu’un que l’on juge sans réussite, stupide ou incapable de bien faire quoi que ce soit.

En anglais simple : A person you consider unsuccessful, foolish, or unable to do anything well.

  • That mechanic is a complete joker.
  • We hired three jokers who couldn't finish the job.
  • Why would you trust those jokers with your money?

Synonymes : loser, fool, idiot

Expressions courantes : complete joker, useless joker, bunch of jokers

BOUFFON DE COURC2

bouffon

Personne chargée autrefois d’amuser un roi ou une reine par des plaisanteries et des comportements comiques.

En anglais simple : Someone whose job was to entertain a king or queen with jokes and silly behaviour.

  • The king called for his joker.
  • A court joker entertained the guests during dinner.
  • The royal jokers wore bright costumes with bells.

Synonymes : jester, fool

Expressions courantes : court joker, royal joker, king's joker

Questions fréquentes sur joker

Que veut dire joker ?

« joker » veut dire « joker ». Carte spéciale qui peut remplacer d’autres cartes dans certains jeux.

Comment traduire joker en français ?

joker se traduit en français par : joker, blagueur, farceur, énergumène, zigoto, bon à rien.

Comment prononcer joker ?

En anglais américain : /ˈdʒoʊkər/ ; en anglais britannique : /ˈdʒəʊkə/.

Comment utiliser joker dans une phrase ?

I drew a joker. In this game, the joker can replace any card.

Apprenez joker en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots