LookItUp

joker

Qué significa “joker” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈdʒoʊkər/ · Reino Unido /ˈdʒəʊkə/

joker en español: comodín, jóker, bromista, guasón, tipo, individuo

sustantivo

CARTA DE JUEGOB1

comodín, jóker

Carta especial que puede sustituir a otras cartas en algunos juegos.

En inglés sencillo: A special playing card that can replace other cards in some games.

  • I drew a joker.
  • In this game, the joker can replace any card.
  • Remove both jokers before you shuffle the deck.

Sinónimos: wild card

Expresiones frecuentes: draw a joker, joker card, red joker

BROMISTAB2

bromista, guasón

Persona que suele hacer bromas para divertir a los demás.

En inglés sencillo: Someone who often makes jokes to entertain other people.

  • My brother is a joker.
  • The office joker told another silly story.
  • Were you always such a joker at school?

Sinónimos: jokester, wisecracker

Expresiones frecuentes: real joker, office joker, joker in class, natural joker

TIPO MOLESTOC1

tipo, individuo

Palabra despectiva para alguien desconocido que resulta molesto, parece deshonesto o se comporta mal.

En inglés sencillo: An unknown person you think is annoying, dishonest, or behaving badly.

  • Some joker has blocked my car.
  • Which joker left this mess in the kitchen?
  • Those jokers keep calling and hanging up.

Sinónimos: idiot, fool

Expresiones frecuentes: some joker, that joker, joker next door

PERSONA INÚTILC1

inútil, perdedor

Insulto para alguien a quien se considera fracasado, tonto o incapaz de hacer algo bien.

En inglés sencillo: A person you consider unsuccessful, foolish, or unable to do anything well.

  • That mechanic is a complete joker.
  • We hired three jokers who couldn't finish the job.
  • Why would you trust those jokers with your money?

Sinónimos: loser, fool, idiot

Expresiones frecuentes: complete joker, useless joker, bunch of jokers

BUFÓN DE CORTEC2

bufón

Persona cuyo trabajo era divertir a un rey o una reina con bromas y comportamientos cómicos.

En inglés sencillo: Someone whose job was to entertain a king or queen with jokes and silly behaviour.

  • The king called for his joker.
  • A court joker entertained the guests during dinner.
  • The royal jokers wore bright costumes with bells.

Sinónimos: jester, fool

Expresiones frecuentes: court joker, royal joker, king's joker

Preguntas frecuentes sobre joker

¿Qué significa joker?

“joker” significa “comodín”. Carta especial que puede sustituir a otras cartas en algunos juegos.

¿Cómo se dice joker en español?

Las traducciones de joker al español son: comodín, jóker, bromista, guasón, tipo, individuo.

¿Cómo se pronuncia joker?

En inglés americano se pronuncia /ˈdʒoʊkər/ y en inglés británico, /ˈdʒəʊkə/.

¿Cómo se usa joker en una frase?

I drew a joker. In this game, the joker can replace any card.

Aprende joker mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras