LookItUpbend over backwards
Que veut dire « bend over backwards » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌbɛnd ˌoʊvɚ ˈbækwɚdz/ · Royaume-Uni /ˌbend ˌəʊvə ˈbækwədz/
bend over backwards en français : se mettre en quatre, faire tout son possible, se pencher en arrière
verbe
se mettre en quatre, faire tout son possible
Faire énormément d’efforts pour aider quelqu’un ou pour que quelque chose se réalise.
En anglais simple : To try extremely hard to help someone or make something happen.
- They bent over backwards to help us.
- The hotel bends over backwards for its guests.
- Why should I bend over backwards to please him?
se pencher en arrière
Courber le corps vers l’arrière, en plaçant la tête et les épaules derrière les hanches.
En anglais simple : To curve your body backward, so your head and shoulders move behind your hips.
- Can you bend over backwards?
- The gymnast bent over backwards until her hands touched the floor.
- Bending over backwards requires a flexible back.
Questions fréquentes sur bend over backwards
Que veut dire bend over backwards ?
« bend over backwards » veut dire « se mettre en quatre ». Faire énormément d’efforts pour aider quelqu’un ou pour que quelque chose se réalise.
Comment traduire bend over backwards en français ?
bend over backwards se traduit en français par : se mettre en quatre, faire tout son possible, se pencher en arrière.
Comment prononcer bend over backwards ?
En anglais américain : /ˌbɛnd ˌoʊvɚ ˈbækwɚdz/ ; en anglais britannique : /ˌbend ˌəʊvə ˈbækwədz/.
Comment utiliser bend over backwards dans une phrase ?
They bent over backwards to help us. The hotel bends over backwards for its guests.
Apprenez bend over backwards en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語