LookItUp

bend over backwards

Qué significa “bend over backwards” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌbɛnd ˌoʊvɚ ˈbækwɚdz/ · Reino Unido /ˌbend ˌəʊvə ˈbækwədz/

bend over backwards en español: desvivirse, hacer todo lo posible, doblarse hacia atrás

verbo

MÁXIMO ESFUERZOB2

desvivirse, hacer todo lo posible

Esforzarse muchísimo para ayudar a alguien o conseguir que algo suceda.

En inglés sencillo: To try extremely hard to help someone or make something happen.

  • They bent over backwards to help us.
  • The hotel bends over backwards for its guests.
  • Why should I bend over backwards to please him?

Cómo se usa: bend over backwards to do something (She bent over backwards to make us feel welcome.); bend over backwards for someone (The staff bend over backwards for their guests.)

Sinónimos: go to great lengths, make every effort

Expresiones frecuentes: bend over backwards, bend over backwards today

INCLINACIÓN HACIA ATRÁSB1

doblarse hacia atrás

Doblar el cuerpo hacia atrás, dejando la cabeza y los hombros detrás de las caderas.

En inglés sencillo: To curve your body backward, so your head and shoulders move behind your hips.

  • Can you bend over backwards?
  • The gymnast bent over backwards until her hands touched the floor.
  • Bending over backwards requires a flexible back.

Sinónimos: arch backward

Expresiones frecuentes: bend over backwards, bend over backwards slowly

Preguntas frecuentes sobre bend over backwards

¿Qué significa bend over backwards?

“bend over backwards” significa “desvivirse”. Esforzarse muchísimo para ayudar a alguien o conseguir que algo suceda.

¿Cómo se dice bend over backwards en español?

Las traducciones de bend over backwards al español son: desvivirse, hacer todo lo posible, doblarse hacia atrás.

¿Cómo se pronuncia bend over backwards?

En inglés americano se pronuncia /ˌbɛnd ˌoʊvɚ ˈbækwɚdz/ y en inglés británico, /ˌbend ˌəʊvə ˈbækwədz/.

¿Cómo se usa bend over backwards en una frase?

They bent over backwards to help us. The hotel bends over backwards for its guests.

Aprende bend over backwards mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras