rap

Rap

Ein Lied oder Vers mit rhythmisch gesprochenen Worten, meist zu einem musikalischen Beat.

In einfachem Englisch: A song or verse whose words are spoken rhythmically, usually over a musical beat.

• She wrote a rap about school.
• He performed a rap at the concert.
• Their raps tell stories about city life.

Häufige Wendungen: write a rap, perform a rap, rap verse

Schuld, Strafe

Schuld, die jemandem zugeschrieben wird, oder Strafe für ein Fehlverhalten.

In einfachem Englisch: Blame or punishment that someone receives for doing something wrong.

• I will not take the rap.
• He took the rap for his brother.
• She beat the rap when new evidence appeared.

So benutzt man es: take the rap for something (He took the rap for the missing money.)

Synonyme: blame, punishment

Häufige Wendungen: take the rap, beat the rap, rap for something

Klopfen, Schlag

Ein kurzer, kräftiger Schlag oder Klopfer mit etwas Hartem.

In einfachem Englisch: A quick, sharp knock or hit with something hard.

• I heard a rap on the door.
• She gave the desk a sharp rap.
• Three quick raps woke him.

So benutzt man es: rap on something (A rap on the window caught her attention.)

Synonyme: knock, tap

Häufige Wendungen: rap on something, sharp rap, a quick rap

Ruf, Bewertung

Eine Einschätzung von jemandem oder etwas, besonders eine ungerechte negative Meinung.

In einfachem Englisch: A judgment about someone or something, especially an unfair negative one.

• The town gets a bad rap.
• This restaurant has an unfair rap for poor service.
• Small cars deserve a better rap than they get.

Synonyme: reputation, assessment

Häufige Wendungen: bad rap, get a rap, unfair rap

rappen

Liedtexte rhythmisch sprechen, meist zu einem musikalischen Beat.

In einfachem Englisch: To speak song words in a rhythmic way, usually over a musical beat.

• He loves to rap.
• She rapped about life in her neighbourhood.
• They took turns rapping over the beat.

So benutzt man es: rap about something (He raps about his childhood.); rap over something (She rapped over a slow beat.)

Häufige Wendungen: rap a verse, rap about something, rap over something

klopfen, schlagen

Kurz und kräftig gegen etwas schlagen, besonders mit den Fingerknöcheln.

In einfachem Englisch: To hit something quickly and sharply, especially with your knuckles.

• She rapped on the door.
• He rapped the desk with his knuckles.
• Someone was rapping loudly at the window.

So benutzt man es: rap on/at something (She rapped twice on the window.); rap something with something (He rapped the table with a wooden stick.)

Synonyme: knock, tap

Häufige Wendungen: rap on something, rap the door, rap with something

herausschnauzen

Worte schnell mit scharfem, bestimmtem Ton aussprechen.

In einfachem Englisch: To say words quickly in a sharp, firm voice.

• The officer rapped out an order.
• She rapped out his name sharply.
• He rapped out instructions as the soldiers assembled.

So benutzt man es: rap out something (The guard rapped out a warning.)

Synonyme: bark, snap

Häufige Wendungen: rap out orders, rap out something