point blank

geradeheraus, unverblümt

Etwas sehr direkt sagen oder fragen, ohne es freundlich abzumildern.

In einfachem Englisch: You say or ask something very directly, without trying to sound gentle.

• I asked her point blank.
• He told me point blank that he disliked the plan.
• She asked point blank whether I had taken the money.

Synonyme: bluntly, directly, frankly

Gegenteile: indirectly

Häufige Wendungen: ask point blank, tell someone point blank

rundweg, kategorisch

Sofort und entschieden antworten oder etwas ablehnen, ohne Gründe zu nennen.

In einfachem Englisch: You say something or refuse immediately and firmly, without giving reasons.

• She refused point blank.
• He said point blank that he would not pay.
• They refused point blank to discuss the decision.

Synonyme: outright, flatly

Häufige Wendungen: refuse point blank, say point blank

aus nächster Nähe

Eine Schusswaffe ganz nahe an der Person oder Sache abfeuern, auf die man schießt.

In einfachem Englisch: A gun is fired from very close to the person or thing being shot.

• He fired point blank at the target.
• The guard was shot point blank during the robbery.
• The attacker aimed his pistol and shot point blank.

Synonyme: at close range

Häufige Wendungen: shoot point blank, fire point blank