LookItUp

fall in with

Was bedeutet „fall in with“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌfɔl ˈɪn wɪð/ · Großbritannien /ˌfɔːl ˈɪn wɪð/

fall in with auf Deutsch: sich anschließen, sich anfreunden mit, zustimmen, sich fügen, begegnen, stoßen auf

Verb

SICH ANSCHLIESSENB2

sich anschließen, sich anfreunden mit

Mit einer Gruppe von Menschen Zeit verbringen und ein Teil von ihr werden.

In einfachem Englisch: To start spending time with a group of people and become part of it.

  • She fell in with some new friends.
  • He has fallen in with a dangerous crowd.
  • How did you fall in with those musicians?

So benutzt man es: fall in with a group (He fell in with a group of local musicians.)

Synonyme: join, associate with

Häufige Wendungen: fall in with someone, fall in with friends

PLAN ZUSTIMMENC1

zustimmen, sich fügen

Einen Vorschlag, Plan oder eine Regel akzeptieren und sich nach den Wünschen anderer richten.

In einfachem Englisch: To accept a suggestion, plan, or rule and act as other people want.

  • I fell in with her suggestion.
  • Everyone fell in with the new arrangements.
  • Will they fall in with our plans?

So benutzt man es: fall in with someone's plans/wishes (We fell in with their plans for the weekend.)

Synonyme: agree to, go along with, accept

Gegenteile: oppose, reject

Häufige Wendungen: fall in with something, fall in with plans

ZUFÄLLIGE BEGEGNUNGC2

begegnen, stoßen auf

Jemandem zufällig begegnen oder zufällig auf etwas stoßen.

In einfachem Englisch: To meet someone or come across something by chance.

  • We fell in with a traveller on the road.
  • The crew fell in with a fishing boat at sea.
  • They hoped to fall in with someone who knew the way.

So benutzt man es: fall in with someone/something (They fell in with another ship during the voyage.)

Synonyme: encounter, come across, meet

Häufige Wendungen: fall in with someone, fall in with something

Häufige Fragen zu fall in with

Was bedeutet fall in with?

„fall in with“ bedeutet „sich anschließen“. Mit einer Gruppe von Menschen Zeit verbringen und ein Teil von ihr werden.

Was heißt fall in with auf Deutsch?

fall in with heißt auf Deutsch: sich anschließen, sich anfreunden mit, zustimmen, sich fügen, begegnen, stoßen auf.

Wie spricht man fall in with aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌfɔl ˈɪn wɪð/, britisches Englisch: /ˌfɔːl ˈɪn wɪð/.

Wie benutzt man fall in with in einem Satz?

She fell in with some new friends. He has fallen in with a dangerous crowd.

Lerne fall in with beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter