meet

kennenlernen

Jemanden zum ersten Mal sehen und mit ihm sprechen.

In einfachem Englisch: To see and speak to someone for the first time.

• I want to meet your sister.
• We met at a party last year.
• Have you met our new teacher?

Häufige Wendungen: meet someone, first meet someone

sich treffen, zusammenkommen

Wenn Menschen zusammenkommen, um sich zu sehen oder miteinander zu sprechen.

In einfachem Englisch: If people do this, they come together to see or talk to each other.

• Our friends meet every Friday.
• The club met in the library.
• Where do you usually meet?

So benutzt man es: meet to do something (The members meet to discuss local problems.)

Synonyme: get together, gather

Häufige Wendungen: meet together, meet regularly, meet for lunch

sich treffen mit

Mit jemandem zu einer vereinbarten Zeit oder an einem vereinbarten Ort zusammenkommen.

In einfachem Englisch: To come together with someone at an agreed time or place.

• Meet me at the gate.
• We met for lunch yesterday.
• Can you meet us at six?

So benutzt man es: meet someone at a place (I will meet you at the entrance.); meet someone for something (We met for coffee after work.)

Synonyme: get together with

Häufige Wendungen: meet someone, meet at noon, meet for coffee

begegnen, treffen

Jemandem unerwartet begegnen, ohne ein Treffen geplant zu haben.

In einfachem Englisch: To see someone unexpectedly, without planning to see them.

• I met Tom in the street.
• She met an old friend while shopping.
• You never know whom you might meet here.

Synonyme: encounter, run into

Häufige Wendungen: meet someone unexpectedly, happen to meet

Sportwettkampf

Eine Veranstaltung, bei der Menschen etwa im Laufen oder Schwimmen gegeneinander antreten.

In einfachem Englisch: An event where people compete in sports such as running or swimming.

• Our team won the swim meet.
• Several schools entered the track meet.
• The next meet takes place on Saturday.

Synonyme: competition

Häufige Wendungen: track meet, swim meet, athletics meet

Treffen

Eine Gelegenheit, bei der Menschen zusammenkommen, oft nach vorheriger Absprache.

In einfachem Englisch: An occasion when people get together, often after making plans.

• We arranged a meet for Sunday.
• The club holds monthly meets.
• Is the meet still happening tonight?

Synonyme: meeting, get-together

Häufige Wendungen: arrange a meet, club meet