LookItUp

fall in with

Cosa significa “fall in with” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌfɔl ˈɪn wɪð/ · Regno Unito /ˌfɔːl ˈɪn wɪð/

fall in with in italiano: unirsi a, frequentare, accettare, adeguarsi a, imbattersi in, incontrare

verbo

UNIRSI AL GRUPPOB2

unirsi a, frequentare

Cominciare a frequentare un gruppo di persone ed entrarne a far parte.

In inglese semplice: To start spending time with a group of people and become part of it.

  • She fell in with some new friends.
  • He has fallen in with a dangerous crowd.
  • How did you fall in with those musicians?

Come si usa: fall in with a group (He fell in with a group of local musicians.)

Sinonimi: join, associate with

Espressioni comuni: fall in with someone, fall in with friends

ACCETTARE UN PIANOC1

accettare, adeguarsi a

Accettare una proposta, un piano o una regola e agire secondo i desideri degli altri.

In inglese semplice: To accept a suggestion, plan, or rule and act as other people want.

  • I fell in with her suggestion.
  • Everyone fell in with the new arrangements.
  • Will they fall in with our plans?

Come si usa: fall in with someone's plans/wishes (We fell in with their plans for the weekend.)

Sinonimi: agree to, go along with, accept

Contrari: oppose, reject

Espressioni comuni: fall in with something, fall in with plans

INCONTRO CASUALEC2

imbattersi in, incontrare

Incontrare qualcuno o imbattersi in qualcosa per caso.

In inglese semplice: To meet someone or come across something by chance.

  • We fell in with a traveller on the road.
  • The crew fell in with a fishing boat at sea.
  • They hoped to fall in with someone who knew the way.

Come si usa: fall in with someone/something (They fell in with another ship during the voyage.)

Sinonimi: encounter, come across, meet

Espressioni comuni: fall in with someone, fall in with something

Domande frequenti su fall in with

Cosa significa fall in with?

“fall in with” significa “unirsi a”. Cominciare a frequentare un gruppo di persone ed entrarne a far parte.

Come si dice fall in with in italiano?

Le traduzioni di fall in with in italiano sono: unirsi a, frequentare, accettare, adeguarsi a, imbattersi in, incontrare.

Come si pronuncia fall in with?

In inglese americano si pronuncia /ˌfɔl ˈɪn wɪð/, in inglese britannico /ˌfɔːl ˈɪn wɪð/.

Come si usa fall in with in una frase?

She fell in with some new friends. He has fallen in with a dangerous crowd.

Impara fall in with mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole