LookItUp

forward

Was bedeutet „forward“ auf Deutsch?

USA /ˈfɔːrwɚd/ · Großbritannien /ˈfɔːwəd/

forward auf Deutsch: vorderer, aufdringlich, vorlaut, zukünftig, erwartet, vorwärts

Adjektiv

VORDERER TEILB2

vorderer

Im vorderen Teil von etwas gelegen oder auf diesen gerichtet.

In einfachem Englisch: In or toward the front part of something.

  • The forward cabin has two beds.
  • Smoke filled the forward section of the ship.
  • Passengers in the forward seats left first.

Synonyme: front

Gegenteile: rear

Häufige Wendungen: forward cabin, forward section, forward deck

AUFDRINGLICHKEITC1

aufdringlich, vorlaut

Anderen gegenüber zu vertraulich oder dreist, obwohl man sie kaum kennt.

In einfachem Englisch: Too ready to speak or act confidently with people you do not know well.

  • That was a rather forward question.
  • She found his forward manner uncomfortable.
  • Am I being too forward by asking your age?

So benutzt man es: forward of someone to do something (It was rather forward of him to ask for her number.)

Synonyme: bold, presumptuous

Gegenteile: shy, reserved

Häufige Wendungen: rather forward, forward manner, too forward

ZUKUNFTC1

zukünftig, erwartet

Für einen späteren Zeitpunkt erwartet oder vereinbart.

In einfachem Englisch: Expected or arranged for a future time.

  • Analysts raised their estimates of forward earnings.
  • The company agreed a forward price for the wheat.
  • Forward contracts fix prices before delivery.

Synonyme: future, projected

Häufige Wendungen: forward earnings, forward contract, forward price

Adverb

VORWÄRTSA2

vorwärts, nach vorn

In die Richtung, in die jemand blickt oder etwas ausgerichtet ist.

In einfachem Englisch: Toward the direction that you or something else is facing.

  • Take one step forward.
  • She leaned forward to hear him.
  • The car rolled forward slowly.

Synonyme: ahead, onward

Gegenteile: backward

Häufige Wendungen: move forward, lean forward, step forward

VORNB2

vorn

Im vorderen Teil von etwas oder in dessen Nähe.

In einfachem Englisch: At or near the front part of something.

  • She sat well forward in the boat.
  • The heavy equipment is stored forward.
  • We were seated farther forward than the other passengers.

Synonyme: at the front

Gegenteile: aft

Häufige Wendungen: sit forward, well forward, far forward

Verb

WEITERLEITENB1

weiterleiten

Eine erhaltene Nachricht oder einen Brief an eine andere Person oder Adresse schicken.

In einfachem Englisch: To send a message or letter you received to another person or address.

  • Please forward this email.
  • She forwarded my letter to his new address.
  • Can you forward the message to everyone?

So benutzt man es: forward something to someone (I forwarded the photos to my parents.)

Synonyme: send on, pass on

Häufige Wendungen: forward an email, forward a letter, forward something to someone

FÖRDERUNGC1

fördern, voranbringen

Dazu beitragen, dass sich etwas entwickelt oder erfolgreicher wird.

In einfachem Englisch: To help something develop or become more successful.

  • The course helped forward her career.
  • He used his contacts to forward his ambitions.
  • They worked together to forward the project.

Synonyme: advance, promote, further

Gegenteile: hinder

Häufige Wendungen: forward your career, forward a cause, forward someone’s interests, forward a plan

Substantiv

ANGRIFFSSPIELERB1

Stürmer

Spieler, der nahe am gegnerischen Tor spielt und vor allem Tore erzielen soll.

In einfachem Englisch: A team player who plays near the other team’s goal and mainly tries to score.

  • Their forward scored twice.
  • The club signed a young forward.
  • Both forwards ran toward the goal.

Synonyme: attacker, striker

Häufige Wendungen: centre forward, play as forward, talented forward

Lerne forward beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit forward

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter