bag

Tasche, Beutel, Tüte

Ein Behälter aus Papier, Kunststoff oder Stoff zum Tragen oder Aufbewahren von Dingen.

In einfachem Englisch: A container made of paper, plastic, or cloth, used to carry or store things.

• My bag is heavy.
• He put the bread in a paper bag.
• Have you packed your bags?

So benutzt man es: bag of something (She bought a bag of apples.)

Synonyme: sack

Häufige Wendungen: shopping bag, plastic bag, bag of something

Ding, Geschmack

Etwas, das man gern mag oder interessant findet, besonders im Ausdruck „my bag“.

In einfachem Englisch: Something you enjoy or are interested in, especially in the expression 'my bag'.

• Jazz is my bag.
• Team sports have never been her bag.
• Is modern art your bag?

So benutzt man es: be someone's bag (Fast cars aren't really my bag.)

Synonyme: thing, interest

Häufige Wendungen: my bag, your bag, not someone's bag

Sack, Beutel

Ein kleiner Beutel im Körper eines Tieres, der Flüssigkeit oder einen anderen Stoff enthält.

In einfachem Englisch: A small pouch inside an animal's body that holds liquid or another substance.

• The snake has a bag of venom.
• The drawing shows a fluid bag inside the animal.
• These bags store liquid in the body.

Synonyme: sac, pouch

Häufige Wendungen: bag of venom, fluid bag, poison bag

ergattern, sich sichern

Es schaffen, etwas Gewünschtes zu bekommen.

In einfachem Englisch: If you do this, you manage to get something you wanted.

• She bagged the best seat.
• We hope to bag a bargain today.
• He has bagged a job at the museum.

Synonyme: get, secure, land

Häufige Wendungen: bag a prize, bag a bargain, bag a job

eintüten, in Tüten packen

Dinge in einen Beutel aus Papier, Kunststoff oder Stoff packen.

In einfachem Englisch: To put things into a container made of paper, plastic, or cloth.

• Please bag the apples.
• The cashier bagged our groceries.
• We bagged up the fallen leaves.

So benutzt man es: bag something up (I'll bag the clothes up for donation.)

Synonyme: pack

Häufige Wendungen: bag the groceries, bag up something, bag the rubbish

erlegen, fangen

Ein Tier beim Jagen oder Angeln fangen oder töten.

In einfachem Englisch: To catch or kill an animal while hunting or fishing.

• The hunter bagged a deer.
• We bagged two large fish before lunch.
• Did anyone bag a duck today?

Synonyme: catch, kill

Häufige Wendungen: bag a deer, bag a fish, bag a pheasant

ausbeulen

Bei Kleidung: locker herunterhängen oder durch Dehnung ausgebeulte Stellen bekommen.

In einfachem Englisch: If clothes do this, they hang loosely or develop loose, stretched areas.

• His old trousers bag at the knees.
• The sleeves have bagged at the elbows.
• Cheap fabric can bag after a few washes.

So benutzt man es: bag at something (These trousers bag at the knees.)

Synonyme: sag

Häufige Wendungen: bag at the knees, bag at the elbows