triumph

zafer, büyük başarı

Çaba harcayarak veya zorlukları aşarak elde edilen büyük başarı ya da zafer.

Basit İngilizce açıklama: A great success or victory achieved after effort or difficulty.

• Winning was a great triumph.
• Their election triumph surprised everyone.
• Finishing the race was a personal triumph for her.

Nasıl kullanılır: a triumph over someone/something (The result was a triumph over their rivals.)

Eş anlamlılar: victory, success

Zıt anlamlılar: defeat, failure

Sık kullanılan kalıplar: a great triumph, triumph over something, personal triumph

şaheser, başyapıt

Olağanüstü başarılı bir çalışma, yemek veya sanat eseri.

Basit İngilizce açıklama: A piece of work, food, or art that is exceptionally good.

• The meal was a triumph.
• Her new novel is an artistic triumph.
• This tiny kitchen is a triumph of clever design.

Eş anlamlılar: masterpiece, success

Zıt anlamlılar: failure

Sık kullanılan kalıplar: a culinary triumph, artistic triumph, triumph of design

zafer alayı, zafer töreni

Zaferi kutlayan görkemli halka açık tören; özellikle savaş kazanan Romalı komutanın dönüşünde yapılan geçit.

Basit İngilizce açıklama: A grand public ceremony celebrating a victory, especially a Roman general’s return after winning a war.

• The general received a triumph.
• Crowds watched the triumph pass through Rome.
• The senate granted him a triumph after the war.

Eş anlamlılar: victory procession

Sık kullanılan kalıplar: roman triumph, celebrate a triumph, grant a triumph

zafer kazanmak, galip gelmek

Mücadele ederek veya zorluklara rağmen kazanmak ya da başarılı olmak.

Basit İngilizce açıklama: To win or succeed after a struggle or despite difficulties.

• Our team triumphed.
• She triumphed over her strongest rival.
• Justice finally triumphed after years of legal battles.

Nasıl kullanılır: triumph over someone/something (They triumphed over every obstacle.); triumph in something (She triumphed in the final race.)

Eş anlamlılar: win, succeed, prevail

Zıt anlamlılar: lose, fail

Sık kullanılan kalıplar: triumph over something, triumph in something, finally triumph