roll out

piyasaya sürmek, kullanıma sunmak

Bir şirketin yeni ürün veya hizmeti, çoğu zaman farklı yerlerde aşama aşama kullanıma sunması.

Basit İngilizce açıklama: A company introduces a new product or service, often in several places over time.

• They will roll out a new app.
• The company rolled out the service in three cities.
• When are you rolling out the next update?

Nasıl kullanılır: roll something out (They will roll the service out nationwide.); roll out something to someone (We are rolling out the update to all users.)

Eş anlamlılar: launch, introduce, release

Zıt anlamlılar: withdraw

Sık kullanılan kalıplar: roll out something, roll out software, roll out a service

açmak, yaymak

Bir şeyi merdaneyle incelterek veya rulo halinden açarak düz bir şekilde yaymak.

Basit İngilizce açıklama: You spread something flat by turning a round tool over it or opening a rolled bundle.

• Roll out the dough until it is thin.
• She rolled out a carpet on the floor.
• Have you rolled out the pastry yet?

Nasıl kullanılır: roll something out (Roll the pastry out on a lightly floured surface.)

Eş anlamlılar: flatten, unroll

Sık kullanılan kalıplar: roll out dough, roll out pastry, roll out a carpet

ağır ağır ayrılmak

Bir yerden acele etmeden ayrılmak.

Basit İngilizce açıklama: You leave a place without hurrying.

• We can roll out after breakfast.
• They rolled out of the party around midnight.
• Are you ready to roll out?

Nasıl kullanılır: roll out of somewhere (We rolled out of the café after lunch.)

Eş anlamlılar: leave, head out

Zıt anlamlılar: stay

Sık kullanılan kalıplar: roll out slowly, roll out of somewhere

dönüş enerjisini erken tüketmek

Bowling topunun dönüş enerjisini çok erken tüketip lobutlara yaklaşırken zayıf ilerlemesi.

Basit İngilizce açıklama: A bowling ball uses its turning energy too early and moves weakly near the pins.

• The ball may roll out before reaching the pins.
• My ball rolled out on the dry lane.
• A ball that rolls out loses power at the end.

Sık kullanılan kalıplar: roll out early, roll out too soon

opsiyon vadesini uzatmak

Bir finansal opsiyonu, anlaşılmış fiyatı aynı olan ama vadesi daha geç dolan başka bir opsiyonla değiştirmek.

Basit İngilizce açıklama: You replace a financial option with one at the same agreed price but ending later.

• They decided to roll out the option.
• He rolled out his position to next month.
• Can we roll out these contracts at the same strike price?

Nasıl kullanılır: roll out something to something (She rolled out the option to a later expiry date.)

Eş anlamlılar: extend

Sık kullanılan kalıplar: roll out an option, roll out a position