read into

anlam yüklemek

Yeterli gerekçe olmasa da bir şeyde gizli bir anlam bulunduğunu düşünmek.

Basit İngilizce açıklama: You think something has a hidden meaning, although there may be no reason to think so.

• Do not read too much into it.
• She read criticism into his silence.
• Are we reading hidden messages into an ordinary photograph?

Nasıl kullanılır: read something into something (Do not read anger into her short reply.); read too much into something (He read too much into my smile.)

Eş anlamlılar: overinterpret

Sık kullanılan kalıplar: read into something, read much into something

gizli bilgiler vermek

Birine bir planın veya durumun gizli ayrıntılarını anlatmak.

Basit İngilizce açıklama: You tell someone secret details about a plan or situation.

• They read me into the project.
• Only two officers were read into the operation.
• Has the new adviser been read into the plan?

Nasıl kullanılır: read someone into something (They read the officer into the secret operation.)

Eş anlamlılar: brief, inform

Sık kullanılan kalıplar: read someone into something, read into operations

kanunda örtülü olarak bulunduğunu kabul etmek

Mahkemenin, bir kanunu içinde yazılmayan sözleri veya fikirleri de kapsıyor diye yorumlaması.

Basit İngilizce açıklama: A court treats a law as including words or ideas that are not actually written in it.

• The judge read that right into the law.
• Courts sometimes read missing words into a statute.
• Can this protection be read into the existing legislation?

Nasıl kullanılır: read something into something (The court read an extra protection into the statute.)

Sık kullanılan kalıplar: read into legislation, read words into something