offside

オフサイドの

競技で、選手がいてよい位置の規則に違反している。

やさしい英語で： In a position that breaks a sport’s rules about where players may stand or move.

• The striker was offside.
• The referee ruled two players offside.
• Was she offside when the pass was made?

反対語： onside

よく使う表現： offside player, be offside, offside position

場外の

試合を行える区域の外にある。

やさしい英語で： Outside the area where a game may be played.

• The ball was offside.
• Her last shot landed offside.
• Play stopped when the ball went offside.

類義語： out of bounds

よく使う表現： offside ball, go offside

道端の

車道や歩道の外側で、道路のそばにある。

やさしい英語で： Beside a road, beyond its edge and pavement.

• We stopped at an offside cafe.
• The offside shop stood beyond the pavement.
• An offside diner served drivers on the highway.

類義語： roadside

よく使う表現： offside diner, offside cafe, offside building

反対側の

船で、普段パドルを使って漕ぐ側と反対側にある。

やさしい英語で： On the side of a boat opposite the side where you normally paddle.

• Practise an offside stroke next.
• An offside turn requires a longer reach.
• She leaned across the canoe for an offside stroke.

反対語： onside

よく使う表現： offside stroke, offside turn, offside reach

オフサイド

競技で、選手の位置に関する規則に違反すること。

やさしい英語で： An action that breaks a sport’s rules about a player’s position.

• The referee called an offside.
• That offside cost us a goal.
• The replay showed several offsides during the match.

よく使う表現： an offside, offside decision, offside rule

道路中央側

車の道路の端から遠い側。英国では通常、右側を指す。

やさしい英語で： The side of a vehicle farther from the edge of the road, normally the right side in Britain.

• The offside of the car was damaged.
• Check the tyre on the offside.
• A cyclist hit my offside mirror yesterday.

反対語： nearside

よく使う表現： the offside, offside tyre, offside mirror

右側

馬などの動物の右側。特に車を引く動物についていう。

やさしい英語で： The right side of an animal such as a horse, especially when it pulls a vehicle.

• The groom checked the horse’s offside.
• A strap hung loose on the offside.
• The bullock had a sore on its offside.

類義語： right side

反対語： nearside

よく使う表現： horse’s offside, the offside, offside hoof

対岸

船を引くための道がある岸と反対側の、運河の岸。

やさしい英語で： The side of a canal opposite the path beside it used for pulling boats.

• Reeds grew along the offside.
• A boat was moored on the canal’s offside.
• There is no walking path on the offside here.

よく使う表現： canal offside, the offside, offside bank