as such

そのようなものとして、その資格で

前に述べた立場や種類のものとして、またはそれにふさわしい形で。

やさしい英語で： In the role or category already mentioned, or in the way appropriate to it.

• She is the leader and acts as such.
• These documents are private and must be treated as such.
• He was a trained doctor and was recognized as such.

使い方： verb + as such (He is our guest and should be treated as such.)

類義語： in that capacity

よく使う表現： treated as such, recognized as such

厳密な意味では、本来の意味では

ある物事が、その名前や説明に厳密に当てはまるかを示す。

やさしい英語で： Used to say whether something really fits a particular name or description.

• We have no garden as such.
• It was not a meeting as such, just a chat.
• She has no office as such, but works at the kitchen table.

類義語： strictly speaking, in the strict sense

よく使う表現： something as such, problem as such

それ自体、そのものとして

影響や用途、他との関係を抜きにして、そのものだけを考える。

やさしい英語で： Considered on its own, without its effects, uses, or connections to other things.

• Money as such is not bad.
• Technology as such cannot solve every problem.
• He values knowledge as such, regardless of its practical uses.

類義語： in itself, by itself, per se

よく使う表現： money as such, power as such

その立場から、そういうわけで

前に述べた立場や性質を持つことを理由にする。

やさしい英語で： Because the person or thing has the role or qualities just mentioned.

• She is a nurse; as such, she knows first aid.
• I am the owner; as such, I pay for repairs.
• The building is historic and, as such, deserves protection.

類義語： in that capacity

よく使う表現： as such responsible, as such entitled