LookItUp

word up

Cosa significa “word up” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌwɝd ˈʌp/ · Regno Unito /ˌwɜːd ˈʌp/

word up in italiano: proprio così, giusto, Come va?, ciao, ehi, Ascoltate!

interiezione

ACCORDOC1

proprio così, giusto

Si dice per mostrare che si è d’accordo con ciò che qualcuno ha detto o che lo si approva.

In inglese semplice: You say this to show that you agree with or approve of what someone has said.

  • "We need a break." "Word up!"
  • "That was a great show." "Word up!"
  • "Friends should help each other." "Word up, I agree."

Sinonimi: word, absolutely, right on

Espressioni comuni: word up brother, word up exactly

COME VAC2

Come va?

Si usa per salutare qualcuno e chiedere che cosa succede o come vanno le cose.

In inglese semplice: Used to greet someone and ask what is happening.

  • Word up, guys! How are you?
  • Word up, Sam! Anything new?
  • Word up! What are we doing tonight?

Sinonimi: what’s up, how’s it going

Espressioni comuni: word up guys, word up everyone

SALUTO INFORMALEC1

ciao, ehi

Si dice per salutare qualcuno in modo molto informale.

In inglese semplice: You say this to greet someone in a very relaxed way.

  • Word up, Sam!
  • "Word up, everyone!" he said as he entered.
  • She greeted her friends with a cheerful "Word up!"

Sinonimi: hey, hi, hello

Contrari: bye

Espressioni comuni: word up everyone, word up buddy

RICHIAMARE L’ATTENZIONEC2

Ascoltate!

Si usa per chiedere agli altri di ascoltare attentamente ciò che si sta per dire.

In inglese semplice: Used to tell people to listen carefully to what you are about to say.

  • Word up, everyone! Listen carefully.
  • Word up! We need to leave now.
  • Word up, guys! The rules have changed.

Sinonimi: listen up

Espressioni comuni: word up everyone, word up guys

verbo

DARE AGGIORNAMENTIC2

aggiornare, informare

Fornire a qualcuno le notizie o le informazioni più recenti su qualcosa.

In inglese semplice: To give someone the latest news or information about something.

  • Please word up the team.
  • She worded me up on the weekend plans.
  • Have you worded him up about the changes?

Come si usa: word someone up on something (Can you word me up on the new arrangements?)

Sinonimi: update, fill in, brief

Espressioni comuni: word up someone, word up the team

VIVERE LA FEDEC2

pregare, vivere secondo la fede cristiana

Pregare o vivere secondo le convinzioni cristiane.

In inglese semplice: To pray or live according to Christian beliefs.

  • We word up together before breakfast.
  • She words up whenever her faith feels weak.
  • They worded up and asked God for strength.

Sinonimi: pray

Espressioni comuni: word up daily, word up together

Domande frequenti su word up

Cosa significa word up?

“word up” significa “proprio così”. Si dice per mostrare che si è d’accordo con ciò che qualcuno ha detto o che lo si approva.

Come si dice word up in italiano?

Le traduzioni di word up in italiano sono: proprio così, giusto, Come va?, ciao, ehi, Ascoltate!.

Come si pronuncia word up?

In inglese americano si pronuncia /ˌwɝd ˈʌp/, in inglese britannico /ˌwɜːd ˈʌp/.

Come si usa word up in una frase?

"We need a break." "Word up!" "That was a great show." "Word up!"

Impara word up mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole