LookItUp

clear up

Cosa significa “clear up” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌklɪr ˈʌp/ · Regno Unito /ˌklɪər ˈʌp/

clear up in italiano: chiarire, passare, scomparire, rasserenarsi, schiarirsi, riordinare

verbo

CHIARIMENTOB1

chiarire

Spiegare qualcosa perché venga capito correttamente o non crei più confusione.

In inglese semplice: To explain something so that people understand it correctly or no longer feel confused.

  • Let me clear up one point.
  • The teacher cleared up our confusion about the homework.
  • Have the police cleared up the mystery yet?

Come si usa: clear something up (Can you clear this misunderstanding up?)

Sinonimi: clarify, explain

Contrari: confuse

Espressioni comuni: clear up confusion, clear up something

SCOMPARSAB2

passare, scomparire

Per un problema o un sintomo di malattia, sparire.

In inglese semplice: For a problem or sign of illness to go away.

  • The rash cleared up.
  • Her symptoms cleared up after a week of treatment.
  • Has your cough cleared up yet?

Sinonimi: go away, disappear

Contrari: appear

Espressioni comuni: clear up quickly, clear up completely

TEMPO MIGLIOREB1

rasserenarsi, schiarirsi

Il maltempo finisce e il cielo diventa più sereno o il tempo più calmo.

In inglese semplice: For bad weather to end and the sky to become brighter or calmer.

  • The weather is clearing up.
  • It cleared up after lunch, so we went outside.
  • Will it clear up before the picnic?

Sinonimi: improve, brighten up

Espressioni comuni: clear up later, clear up soon

RIORDINOB1

riordinare, pulire

Togliere i rifiuti o mettere via gli oggetti per lasciare un posto in ordine.

In inglese semplice: To remove rubbish or put things away so that a place is tidy.

  • Please clear up this mess.
  • We cleared up after the party.
  • Who will help me clear the kitchen up?

Come si usa: clear something up (We cleared the kitchen up after dinner.); clear up after someone/something (I am tired of clearing up after you.)

Sinonimi: tidy up, clean up

Espressioni comuni: clear up something, clear up afterwards

PELLE SANAB2

migliorare, guarire

Per la pelle, tornare sana con la scomparsa di brufoli o altri segni.

In inglese semplice: For skin to lose spots or other marks and become healthy again.

  • My skin is clearing up.
  • Her face cleared up after she changed her skin cream.
  • Will this treatment help my skin clear up?

Sinonimi: improve, heal

Espressioni comuni: clear up naturally, clear up completely

IMBUCARE LE RIMASTEC2

imbucare tutte le palle rimaste

Nello snooker o nel pool, mandare in buca tutte le palle rimaste durante un unico turno.

In inglese semplice: In snooker or pool, to hit every remaining ball into a hole during one turn.

  • She cleared up to win.
  • He cleared up from the last red to the black.
  • Can she clear up without missing a shot?

Sinonimi: clear the table

Espressioni comuni: clear up successfully, clear up completely

Domande frequenti su clear up

Cosa significa clear up?

“clear up” significa “chiarire”. Spiegare qualcosa perché venga capito correttamente o non crei più confusione.

Come si dice clear up in italiano?

Le traduzioni di clear up in italiano sono: chiarire, passare, scomparire, rasserenarsi, schiarirsi, riordinare.

Come si pronuncia clear up?

In inglese americano si pronuncia /ˌklɪr ˈʌp/, in inglese britannico /ˌklɪər ˈʌp/.

Come si usa clear up in una frase?

Let me clear up one point. The teacher cleared up our confusion about the homework.

Impara clear up mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole