LookItUp

tweet

Cosa significa “tweet” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /twiːt/

Altre forme: tweets, tweeted, tweeting

tweet in italiano: tweet, cinguettio, post, messaggio, twittare, cinguettare

sostantivo

MESSAGGIO SU TWITTERB1

tweet

Breve messaggio che qualcuno pubblica su Twitter.

In inglese semplice: A short message someone shares on Twitter.

  • I read your tweet this morning.
  • Her tweets reached thousands of followers.
  • Did you delete the tweet about your holiday?

Sinonimi: post

Espressioni comuni: post a tweet, delete a tweet, tweet about something

VERSO DI UCCELLOB1

cinguettio

Suono breve e acuto emesso da un uccello, o un suono simile.

In inglese semplice: A short, high sound made by a bird or something that sounds like one.

  • I heard a tweet from the tree.
  • The bird gave three cheerful tweets.
  • A tiny tweet came from the whistle.

Sinonimi: chirp, peep

Espressioni comuni: bird tweet, little tweet, high tweet

POST BREVEC1

post, messaggio

Breve messaggio pubblicato su un servizio dove si condividono aggiornamenti rapidi.

In inglese semplice: A short message shared on a service where people publish brief updates.

  • The website displays each tweet in a public feed.
  • Users can share tweets across several small blogging services.
  • She wrote a tweet about the new platform.

Sinonimi: post, update

Espressioni comuni: write a tweet, share a tweet, tweet about something

verbo

TWITTAREB1

twittare

Pubblicare un breve messaggio su Twitter.

In inglese semplice: To share a short message on Twitter.

  • I tweet about books.
  • She tweeted a photo of her lunch.
  • He tweeted that the concert was sold out.

Come si usa: tweet about something (She tweets about local news.); tweet something (He tweeted a link to the article.); tweet that… (They tweeted that the train was delayed.)

Sinonimi: post

Espressioni comuni: tweet about something, tweet a link, tweet that something

CINGUETTAREB1

cinguettare

Emettere suoni brevi e acuti, come un piccolo uccello.

In inglese semplice: To make a short, high sound like a small bird.

  • The birds tweet outside my window.
  • A robin tweeted from a branch.
  • The toy tweets when you press its wing.

Sinonimi: chirp, cheep

Espressioni comuni: tweet softly, tweet outside, tweet in something

PUBBLICARE AGGIORNAMENTIC1

postare, pubblicare

Pubblicare brevi messaggi su un servizio per condividere aggiornamenti online.

In inglese semplice: To publish a short message on a service for brief online updates.

  • Users can tweet on this new platform.
  • She tweeted an update to her public feed.
  • They tweet about community events on several blogging sites.

Come si usa: tweet about something (He tweets about gardening on a small blogging service.)

Sinonimi: post

Espressioni comuni: tweet about something, tweet an update, tweet a message

interiezione

VERSO D’UCCELLOA2

cip

Espressione scritta che imita il verso breve e acuto di un uccello.

In inglese semplice: A written way to show the short, high sound of a bird.

  • “Tweet!” sang the little bird.
  • “Tweet, tweet!” came a sound from the nest.
  • The toy bird said, “Tweet!”

Sinonimi: chirp, cheep

Espressioni comuni: tweet tweet, tweet went

Domande frequenti su tweet

Cosa significa tweet?

“tweet” significa “tweet”. Breve messaggio che qualcuno pubblica su Twitter.

Come si dice tweet in italiano?

Le traduzioni di tweet in italiano sono: tweet, cinguettio, post, messaggio, twittare, cinguettare.

Come si pronuncia tweet?

Si pronuncia /twiːt/.

Come si usa tweet in una frase?

I read your tweet this morning. Her tweets reached thousands of followers.

Impara tweet mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole