tenant

inquilino, affittuario

Persona che paga per abitare o usare un edificio o un terreno di proprietà altrui.

In inglese semplice: Someone who pays to live in or use a building or land owned by someone else.

• The tenant pays rent monthly.
• Our landlord found new tenants.
• Each tenant signed a separate agreement.

Sinonimi: renter, leaseholder

Espressioni comuni: new tenant, tenant rights, a tenant of

tenant

Cliente o organizzazione che usa un sistema software condiviso mantenendo i propri dati separati da quelli degli altri.

In inglese semplice: A customer or customer organization that uses a shared software system while keeping its own data separate.

• Each tenant has separate data.
• The platform supports thousands of tenants.
• An administrator created a new tenant for our company.

Espressioni comuni: new tenant, tenant data, tenant account

abitante, occupante

Persona o animale che vive in un luogo o lo occupa.

In inglese semplice: A person or creature that lives in or occupies a place.

• Birds were the tenants of the grove.
• The old tower had a single feathered tenant.
• Its tiny tenants emerged from their nests at dawn.

Sinonimi: occupant, inhabitant

Espressioni comuni: tenants of something, forest tenant

prendere in affitto

Abitare o usare un edificio o un terreno preso in affitto.

In inglese semplice: To live in or use a building or land as someone who rents it.

• One family tenants the farmhouse.
• They tenanted the land for many years.
• The building is tenanted by a small charity.

Sinonimi: rent, occupy

Espressioni comuni: tenant a house, tenant a farm