LookItUp

peace out

Cosa significa “peace out” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌpis ˈaʊt/ · Regno Unito /ˌpiːs ˈaʊt/

peace out in italiano: ci vediamo, ciao, andarsene, svenire, perdere conoscenza, far perdere conoscenza

interiezione

SALUTO DI CONGEDOB2

ci vediamo, ciao

Saluto informale che si usa quando si va via o si conclude una conversazione.

In inglese semplice: You say this when you are leaving or ending a conversation.

  • Peace out, guys!
  • I have to go. Peace out!
  • See you tomorrow. Peace out!

Sinonimi: bye, see you

Espressioni comuni: peace out everyone, peace out guys

verbo

ANDARSENEB2

andarsene

Lasciare un luogo o un gruppo di persone.

In inglese semplice: To leave a place or group of people.

  • I need to peace out now.
  • We peaced out before the party ended.
  • Are you going to peace out already?

Sinonimi: leave, go, head off

Contrari: stay

Espressioni comuni: peace out early, peace out now

PERDITA DI CONOSCENZAC2

svenire, perdere conoscenza

Perdere conoscenza e non riuscire più a vedere, sentire o reagire.

In inglese semplice: To become unable to see, hear, or respond because you lose consciousness.

  • He peaced out on the floor.
  • She nearly peaced out from the heat.
  • After drinking too much, he peaced out on the couch.

Sinonimi: pass out, black out, faint

Contrari: come round

Espressioni comuni: peace out suddenly, peace out completely

CAUSARE SVENIMENTOC2

far perdere conoscenza

Far perdere conoscenza a qualcuno.

In inglese semplice: To make someone lose consciousness.

  • The blow peaced him out.
  • One punch peaced the fighter out.
  • She hit him hard enough to peace him out.

Come si usa: peace someone out (That punch peaced him out.)

Sinonimi: knock out

Contrari: revive

Espressioni comuni: peace someone out, peace him out

COSCIENZA ALTERATAC2

entrare in trance

Entrare in uno stato in cui si sentono o percepiscono le cose diversamente dal solito.

In inglese semplice: To enter a state in which you feel or notice things differently from usual.

  • He peaced out during meditation.
  • The drug made her peace out and lose track of time.
  • He would peace out into a strange, dreamlike state.

Sinonimi: trip, zone out

Espressioni comuni: peace out completely, peace out mentally

Domande frequenti su peace out

Cosa significa peace out?

“peace out” significa “ci vediamo”. Saluto informale che si usa quando si va via o si conclude una conversazione.

Come si dice peace out in italiano?

Le traduzioni di peace out in italiano sono: ci vediamo, ciao, andarsene, svenire, perdere conoscenza, far perdere conoscenza.

Come si pronuncia peace out?

In inglese americano si pronuncia /ˌpis ˈaʊt/, in inglese britannico /ˌpiːs ˈaʊt/.

Come si usa peace out in una frase?

Peace out, guys! I have to go. Peace out!

Impara peace out mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole