LookItUp

organize

Cosa significa “organize” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈɔːrɡənaɪz/ · Regno Unito /ˈɔːɡənaɪz/

Altre forme: organizes, organizing, organized

organize in italiano: organizzare, mobilitare, sindacalizzare, sindacalizzarsi, dotare di organi

verbo

PIANIFICARE O ORDINAREA2

organizzare

Pianificare un’attività o disporre le cose in un ordine chiaro e utile.

In inglese semplice: To plan an activity or put things in a clear, useful order.

  • We organize a picnic every summer.
  • She organized her notes by subject.
  • Who is organizing the meeting?

Come si usa: organize something by something (He organized the books by author.)

Sinonimi: arrange, plan

Espressioni comuni: organize a party, organize something by something, organize your notes

UNIRE PER AGIREB2

organizzare, mobilitare

Riunire persone perché possano lavorare insieme per un obiettivo comune.

In inglese semplice: To bring people together so they can work toward a shared goal.

  • The neighbors organized to clean the park.
  • She organized volunteers to deliver meals.
  • Students are organizing against the proposed cuts.

Come si usa: organize to do something (Residents organized to save their library.); organize someone to do something (We organized parents to help with lunch.)

Sinonimi: mobilize, rally

Espressioni comuni: organize a campaign, organize people, organize to help

FORMARE UN SINDACATOB2

sindacalizzare, sindacalizzarsi

Creare o aderire a un gruppo di lavoratori che agisce per migliorare salari e condizioni di lavoro.

In inglese semplice: To form or join a workers’ group that acts together to improve pay and working conditions.

  • The workers decided to organize.
  • She organized employees at three factories.
  • They organized into a union to demand safer conditions.

Come si usa: organize into a union (The staff organized into a union last year.)

Sinonimi: unionize

Espressioni comuni: organize workers, organize a union, organize into something

FORMARE STRUTTURA VIVENTEC2

dotare di organi

Dotare qualcosa degli organi e della struttura necessari alla vita.

In inglese semplice: To give something the body parts and structure needed for life.

  • The theory describes how nature organizes living matter.
  • These processes organize the body during early development.
  • The philosopher asked what power organizes a living being.

Espressioni comuni: organize living matter, organize a body

Domande frequenti su organize

Cosa significa organize?

“organize” significa “organizzare”. Pianificare un’attività o disporre le cose in un ordine chiaro e utile.

Come si dice organize in italiano?

Le traduzioni di organize in italiano sono: organizzare, mobilitare, sindacalizzare, sindacalizzarsi, dotare di organi.

Come si pronuncia organize?

In inglese americano si pronuncia /ˈɔːrɡənaɪz/, in inglese britannico /ˈɔːɡənaɪz/.

Come si usa organize in una frase?

We organize a picnic every summer. She organized her notes by subject.

Impara organize mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole