LookItUp

fellowship

Cosa significa “fellowship” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈfɛloʊʃɪp/ · Regno Unito /ˈfɛləʊʃɪp/

Altre forme: fellowships

fellowship in italiano: cameratismo, fratellanza, incarico di ricerca, borsa di studio, borsa di ricerca, comunità

sostantivo

SPIRITO DI FRATELLANZAC1

cameratismo, fratellanza

Sentimento di amicizia e unione tra persone che condividono interessi o esperienze.

In inglese semplice: A feeling of friendship and connection among people who share interests or experiences.

  • We enjoyed the fellowship of old friends.
  • Shared work created a strong sense of fellowship.
  • The weekly meals offer friendship and fellowship.

Come si usa: fellowship with someone (She found fellowship with other new parents.)

Sinonimi: companionship, camaraderie

Contrari: alienation

Espressioni comuni: sense of fellowship, enjoy fellowship, fellowship with someone

INCARICO DI RICERCAC1

incarico di ricerca

Posizione temporanea in un'università che permette a qualcuno di svolgere ricerche.

In inglese semplice: A temporary university position that allows someone to do research.

  • She holds a research fellowship.
  • His fellowship at the university lasts two years.
  • After her doctorate, she applied for a postdoctoral fellowship.

Sinonimi: research position

Espressioni comuni: research fellowship, postdoctoral fellowship, visiting fellowship

BORSA DI STUDIOC1

borsa di studio, borsa di ricerca

Denaro assegnato a una persona per sostenere studi universitari avanzati o ricerche.

In inglese semplice: Money given to someone to support advanced university study or research.

  • The fellowship pays her tuition.
  • He received a fellowship to complete his doctorate.
  • Several fellowships are available to support research abroad.

Sinonimi: grant, scholarship

Espressioni comuni: doctoral fellowship, receive a fellowship, fellowship funding

GRUPPO DI AFFINITÀC1

comunità, associazione

Gruppo di persone unite da un interesse, una convinzione o un obiettivo comune.

In inglese semplice: A group of people who come together because they share an interest, belief, or goal.

  • She joined a local fellowship.
  • The fellowship meets every Sunday afternoon.
  • He founded a fellowship of writers and artists.

Come si usa: a fellowship of people (A fellowship of volunteers runs the centre.)

Sinonimi: association, society, group

Espressioni comuni: Christian fellowship, join a fellowship, fellowship of something

verbo

ACCOGLIENZA RELIGIOSAC2

accogliere nella comunità religiosa

Accogliere qualcuno in una comunità religiosa offrendogli amicizia e sostegno.

In inglese semplice: To welcome someone into a religious community by offering friendship and support.

  • The congregation fellowshipped the new members.
  • Church families fellowshipped newcomers through regular visits.
  • They try to fellowship every new convert.

Sinonimi: welcome, befriend

Espressioni comuni: fellowship new members, fellowship someone

INCONTRI TRA CREDENTIC2

riunirsi tra credenti

Trascorrere tempo con altre persone, soprattutto in una comunità religiosa, condividendo amicizia e fede.

In inglese semplice: To spend time with other people, especially in a religious community, sharing friendship and beliefs.

  • We fellowship together after worship.
  • She fellowships with other believers every week.
  • The families fellowshipped over a meal after church.

Come si usa: fellowship with someone (They fellowship with other church members on Fridays.)

Sinonimi: associate, socialize

Espressioni comuni: fellowship with someone, fellowship together

Domande frequenti su fellowship

Cosa significa fellowship?

“fellowship” significa “cameratismo”. Sentimento di amicizia e unione tra persone che condividono interessi o esperienze.

Come si dice fellowship in italiano?

Le traduzioni di fellowship in italiano sono: cameratismo, fratellanza, incarico di ricerca, borsa di studio, borsa di ricerca, comunità.

Come si pronuncia fellowship?

In inglese americano si pronuncia /ˈfɛloʊʃɪp/, in inglese britannico /ˈfɛləʊʃɪp/.

Come si usa fellowship in una frase?

We enjoyed the fellowship of old friends. Shared work created a strong sense of fellowship.

Impara fellowship mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole