fellowship

compañerismo, camaradería

Sentimiento de amistad y unión entre personas que comparten intereses o experiencias.

En inglés sencillo: A feeling of friendship and connection among people who share interests or experiences.

• We enjoyed the fellowship of old friends.
• Shared work created a strong sense of fellowship.
• The weekly meals offer friendship and fellowship.

Cómo se usa: fellowship with someone (She found fellowship with other new parents.)

Sinónimos: companionship, camaraderie

Antónimos: alienation

Expresiones frecuentes: sense of fellowship, enjoy fellowship, fellowship with someone

puesto de investigación

Puesto temporal en una universidad que permite a una persona realizar investigaciones.

En inglés sencillo: A temporary university position that allows someone to do research.

• She holds a research fellowship.
• His fellowship at the university lasts two years.
• After her doctorate, she applied for a postdoctoral fellowship.

Sinónimos: research position

Expresiones frecuentes: research fellowship, postdoctoral fellowship, visiting fellowship

beca

Dinero concedido para apoyar estudios universitarios avanzados o investigaciones.

En inglés sencillo: Money given to someone to support advanced university study or research.

• The fellowship pays her tuition.
• He received a fellowship to complete his doctorate.
• Several fellowships are available to support research abroad.

Sinónimos: grant, scholarship

Expresiones frecuentes: doctoral fellowship, receive a fellowship, fellowship funding

comunidad, asociación

Grupo de personas que se reúnen porque comparten un interés, una creencia o un objetivo.

En inglés sencillo: A group of people who come together because they share an interest, belief, or goal.

• She joined a local fellowship.
• The fellowship meets every Sunday afternoon.
• He founded a fellowship of writers and artists.

Cómo se usa: a fellowship of people (A fellowship of volunteers runs the centre.)

Sinónimos: association, society, group

Expresiones frecuentes: Christian fellowship, join a fellowship, fellowship of something

acoger en la comunidad religiosa

Recibir a alguien en una comunidad religiosa ofreciéndole amistad y apoyo.

En inglés sencillo: To welcome someone into a religious community by offering friendship and support.

• The congregation fellowshipped the new members.
• Church families fellowshipped newcomers through regular visits.
• They try to fellowship every new convert.

Sinónimos: welcome, befriend

Expresiones frecuentes: fellowship new members, fellowship someone

reunirse en comunidad

Pasar tiempo con otras personas, especialmente en una comunidad religiosa, compartiendo amistad y creencias.

En inglés sencillo: To spend time with other people, especially in a religious community, sharing friendship and beliefs.

• We fellowship together after worship.
• She fellowships with other believers every week.
• The families fellowshipped over a meal after church.

Cómo se usa: fellowship with someone (They fellowship with other church members on Fridays.)

Sinónimos: associate, socialize

Expresiones frecuentes: fellowship with someone, fellowship together