LookItUp

dandy

Cosa significa “dandy” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈdændi/

dandy in italiano: ottimo, eccellente, buono, soddisfacente, da dandy, ricercato

aggettivo

ECCELLENTEC1

ottimo, eccellente

Molto buono o piacevole.

In inglese semplice: Very good or pleasing.

  • That's a dandy idea.
  • This is a dandy little tool for opening jars.
  • They did a dandy job repairing the fence.

Sinonimi: great, excellent, splendid

Contrari: terrible, awful

Espressioni comuni: dandy idea, dandy little tool, just dandy

SODDISFACENTEC1

buono, soddisfacente

Buono e accettabile, anche se restano problemi o possibilità di miglioramento.

In inglese semplice: Good and satisfactory, although there may still be problems or room for improvement.

  • Everything seems fine and dandy so far.
  • That's fine and dandy, but who will pay?
  • The plan sounds all fine and dandy until you look at the cost.

Sinonimi: fine, satisfactory, acceptable

Contrari: unsatisfactory

Espressioni comuni: fine and dandy, all fine and dandy

ELEGANZA RICERCATAC2

da dandy, ricercato

Che mostra quanto un uomo tenga ai vestiti alla moda e a un aspetto elegante.

In inglese semplice: Showing a man's great concern with fashionable clothes and elegant appearance.

  • He copied his uncle's dandy style.
  • His dandy appearance attracted attention in the village.
  • The actor's dandy clothes matched his careful manners.

Sinonimi: foppish, dandified

Espressioni comuni: dandy style, dandy manners, dandy appearance

sostantivo

UOMO ELEGANTEC1

dandy, gagà

Uomo che dedica molta attenzione ai vestiti, all’aspetto e ai modi raffinati.

In inglese semplice: A man who pays a great deal of attention to his clothes, appearance, and elegant manners.

  • He was a dandy in a silk suit.
  • The young dandies wore bright waistcoats.
  • A fashionable dandy entered the café with a silver walking stick.

Sinonimi: fop, beau

Espressioni comuni: well-dressed dandy, fashionable dandy, young dandy

SEDILE TRASPORTATOC2

portantina, lettiga

Sedile aperto sospeso a delle aste, usato per trasportare una persona.

In inglese semplice: An open seat hanging from poles, used to carry a person.

  • Two porters carried her in a dandy.
  • The dandy hung from long wooden poles.
  • Travelers used dandies on the steep mountain paths.

Sinonimi: sedan chair, litter

Espressioni comuni: ride a dandy, carried by dandy, dandy bearers

Domande frequenti su dandy

Cosa significa dandy?

“dandy” significa “ottimo”. Molto buono o piacevole.

Come si dice dandy in italiano?

Le traduzioni di dandy in italiano sono: ottimo, eccellente, buono, soddisfacente, da dandy, ricercato.

Come si pronuncia dandy?

Si pronuncia /ˈdændi/.

Come si usa dandy in una frase?

That's a dandy idea. This is a dandy little tool for opening jars.

Impara dandy mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole