acceptable

accettabile, ammissibile

Abbastanza buono o adatto perché le persone possano accettarlo o permetterlo.

In inglese semplice: Good enough or suitable for people to agree to or allow.

• This solution is acceptable to everyone.
• The school explained what behavior was acceptable.
• Would a later delivery date be acceptable?

Come si usa: acceptable to someone (These terms are acceptable to both sides.)

Sinonimi: suitable, satisfactory, admissible

Contrari: unacceptable

Espressioni comuni: acceptable solution, acceptable behavior, acceptable to someone

passabile, accettabile

Abbastanza buono da usare o tenere, anche se non è particolarmente valido.

In inglese semplice: Good enough to use or keep, although not especially good.

• The food was acceptable, but nothing special.
• His work has improved to an acceptable standard.
• The hotel was barely acceptable for one night.

Sinonimi: adequate, passable, fair

Contrari: poor

Espressioni comuni: barely acceptable, acceptable quality, acceptable standard

gradito

Che fa piacere ricevere perché è desiderato o apprezzato.

In inglese semplice: Pleasant to receive because it is wanted or appreciated.

• A warm meal would be most acceptable.
• Your kind words are always acceptable to me.
• The flowers made an acceptable gift for our host.

Come si usa: acceptable to someone (Such kindness was acceptable to the weary travellers.)

Sinonimi: welcome, pleasing

Contrari: unwelcome

Espressioni comuni: acceptable gift, most acceptable, acceptable offering