chime

campanella, campana tubolare

Campana o strumento metallico che produce un suono delicato quando viene colpito.

In inglese semplice: A bell or metal instrument that gives a gentle ringing sound when struck.

• A wind chime hangs by the window.
• She played the chimes with two small beaters.
• The metal chime rang softly in the breeze.

Espressioni comuni: wind chime, metal chime, play a chime

suoneria, campanello

Piccolo dispositivo dentro una macchina che emette uno squillo come segnale.

In inglese semplice: A small device inside another machine that makes a ringing sound as a signal.

• The doorbell chime is broken.
• An electronic chime is fitted inside the alarm.
• We replaced the chime near the front door.

Sinonimi: bell, sounder

Espressioni comuni: doorbell chime, electronic chime, alarm chime

campana, barra sonora

Singola campana o elemento metallico di un insieme che produce suoni musicali.

In inglese semplice: One bell or metal piece in a set that makes musical ringing sounds.

• One chime was missing from the set.
• She replaced the damaged chime with a new tube.
• Each chime produces a different note.

Sinonimi: bell

Espressioni comuni: single chime, damaged chime, replace a chime

suonare, rintoccare

Emettere un suono limpido e risonante, come una campana.

In inglese semplice: To make a clear ringing sound like a bell.

• The clock chimed twice.
• Church bells chime every Sunday morning.
• We heard the doorbell chime downstairs.

Sinonimi: ring

Espressioni comuni: chime softly, chime at midnight, bells chime

concordare, coincidere

Essere d’accordo con qualcosa o adattarvisi bene.

In inglese semplice: To agree with something or fit well with it.

• Her views chime with mine.
• Those findings chimed with our earlier results.
• Does this message chime with the company’s values?

Come si usa: chime with something (His account chimes with the evidence we found.)

Sinonimi: agree, accord, correspond

Contrari: conflict

Espressioni comuni: chime with something, chime together