cash in hand

in contanti

Con un pagamento diretto in banconote o monete, spesso senza pagare le tasse.

In inglese semplice: With payment made directly in notes or coins, often without tax being paid.

• He gets paid cash in hand.
• She worked cash in hand at a café.
• Do they pay their staff cash in hand?

Sinonimi: in cash

Espressioni comuni: paid cash in hand, work cash in hand

pagato in contanti

Detto di un lavoro pagato direttamente con banconote o monete, spesso senza trattenute fiscali.

In inglese semplice: Describing work paid directly with notes or coins, often without tax being taken from the pay.

• She found a cash in hand job.
• Cash in hand work is common in this area.
• He wanted a cash in hand arrangement for the repairs.

Sinonimi: cash-paid

Espressioni comuni: cash in hand jobs, cash in hand work

pagamento in contanti

Pagamento consegnato direttamente in banconote o monete, anziché tramite una banca.

In inglese semplice: Payment given directly in notes or coins rather than sent through a bank.

• He offered me cash in hand.
• The agreement was for cash in hand after each shift.
• She prefers cash in hand to a bank transfer.

Sinonimi: cash payment

Espressioni comuni: accept cash in hand, offer cash in hand

contante in cassa

Denaro tenuto in banconote o monete, non depositato in banca.

In inglese semplice: Money kept as notes or coins that has not been put into a bank.

• We counted our cash in hand.
• The shop keeps some cash in hand for small expenses.
• Deposit the remaining cash in hand at the bank tomorrow.

Sinonimi: cash on hand

Espressioni comuni: count cash in hand, remaining cash in hand