cash in hand

bar, auf die Hand

Mit direkter Zahlung in Scheinen oder Münzen, oft ohne Steuern zu zahlen.

In einfachem Englisch: With payment made directly in notes or coins, often without tax being paid.

• He gets paid cash in hand.
• She worked cash in hand at a café.
• Do they pay their staff cash in hand?

Synonyme: in cash

Häufige Wendungen: paid cash in hand, work cash in hand

bar bezahlt

Bezeichnet Arbeit, deren Lohn direkt in Scheinen oder Münzen ausgezahlt wird, oft ohne Steuerabzug.

In einfachem Englisch: Describing work paid directly with notes or coins, often without tax being taken from the pay.

• She found a cash in hand job.
• Cash in hand work is common in this area.
• He wanted a cash in hand arrangement for the repairs.

Synonyme: cash-paid

Häufige Wendungen: cash in hand jobs, cash in hand work

Barzahlung

Eine Zahlung, bei der Scheine oder Münzen direkt übergeben werden, statt das Geld über eine Bank zu schicken.

In einfachem Englisch: Payment given directly in notes or coins rather than sent through a bank.

• He offered me cash in hand.
• The agreement was for cash in hand after each shift.
• She prefers cash in hand to a bank transfer.

Synonyme: cash payment

Häufige Wendungen: accept cash in hand, offer cash in hand

Kassenbestand, Bargeldbestand

Geld, das als Scheine oder Münzen aufbewahrt und nicht bei einer Bank eingezahlt wurde.

In einfachem Englisch: Money kept as notes or coins that has not been put into a bank.

• We counted our cash in hand.
• The shop keeps some cash in hand for small expenses.
• Deposit the remaining cash in hand at the bank tomorrow.

Synonyme: cash on hand

Häufige Wendungen: count cash in hand, remaining cash in hand