LookItUp

broadcast

Cosa significa “broadcast” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈbrɔːdkæst/ · Regno Unito /ˈbrɔːdkɑːst/

Altre forme: broadcasts

broadcast in italiano: trasmettere, divulgare, diffondere, intervenire in trasmissione, seminare a spaglio, trasmissione

verbo

TRASMISSIONEB1

trasmettere

Inviare elettronicamente un programma, messaggio o segnale affinché molte persone possano riceverlo.

In inglese semplice: To send a programme, message, or signal electronically so many people can receive it.

  • They broadcast the match live.
  • This station broadcasts news every hour.
  • The speech was broadcast across the country yesterday.

Come si usa: broadcast something on something (They broadcast the concert on the radio.); broadcast from somewhere (The station broadcasts from a small coastal town.)

Sinonimi: transmit, air, send

Espressioni comuni: broadcast live, broadcast a programme, broadcast on television

DIVULGAZIONEB2

divulgare, diffondere

Raccontare qualcosa a molte persone, soprattutto informazioni che potrebbero essere private.

In inglese semplice: To tell many people something, especially information that might be private.

  • Please do not broadcast my secret.
  • He broadcast the news to everyone at work.
  • She broadcasts every little success on social media.

Sinonimi: announce, publicize, spread

Contrari: conceal

Espressioni comuni: broadcast a secret, broadcast something widely, broadcast the news

INTERVENTO IN TRASMISSIONEC1

intervenire in trasmissione

Parlare, presentare o esibirsi in un programma radiofonico o televisivo.

In inglese semplice: To speak, present, or perform on a radio or television programme.

  • She broadcasts regularly on television.
  • He first broadcast as a guest expert.
  • Have you ever broadcast from a busy railway station?

Come si usa: broadcast on something (She broadcasts on local radio every Friday.); broadcast from somewhere (He is broadcasting from the concert hall tonight.)

Sinonimi: appear on air

Espressioni comuni: broadcast on radio, broadcast from somewhere, broadcast regularly

SEMINA A SPAGLIOC2

seminare a spaglio

Spargere semi su un’ampia superficie di terreno.

In inglese semplice: To spread seeds over a wide area of ground.

  • Broadcast the seeds over the soil.
  • We broadcast grass seed across the bare ground.
  • Farmers once broadcast grain by hand.

Sinonimi: scatter, sow

Espressioni comuni: broadcast grass seed, broadcast seeds, broadcast by hand

sostantivo

PROGRAMMA TRASMESSOB1

trasmissione, programma

Programma diffuso alla radio o in televisione perché il pubblico lo ascolti o lo guardi.

In inglese semplice: A programme sent by radio or television for people to hear or watch.

  • We watched the broadcast together.
  • The radio broadcast began at six.
  • Did you hear yesterday’s news broadcast?

Sinonimi: programme, show

Espressioni comuni: live broadcast, radio broadcast, news broadcast, national broadcast

aggettivo

TRASMESSOB2

trasmesso

Inviato con mezzi elettronici perché molte persone possano ascoltarlo o vederlo.

In inglese semplice: Sent electronically so that many people can hear or see it.

  • The broadcast signal was weak.
  • We compared the recorded and broadcast versions.
  • Broadcast messages reached homes across the region.

Sinonimi: transmitted

Espressioni comuni: broadcast signal, broadcast programme, broadcast message

SEMI SPARSIC2

sparso, a spaglio

Distribuito su un’area ampia invece che disposto in file ordinate.

In inglese semplice: Spread across a wide area instead of placed in neat rows.

  • The broadcast seed covered the field.
  • Broadcast sowing is useful for planting grass.
  • Rain washed some broadcast grain off the slope.

Sinonimi: scattered, widely spread

Espressioni comuni: broadcast seed, broadcast sowing, broadcast planting

Domande frequenti su broadcast

Cosa significa broadcast?

“broadcast” significa “trasmettere”. Inviare elettronicamente un programma, messaggio o segnale affinché molte persone possano riceverlo.

Come si dice broadcast in italiano?

Le traduzioni di broadcast in italiano sono: trasmettere, divulgare, diffondere, intervenire in trasmissione, seminare a spaglio, trasmissione.

Come si pronuncia broadcast?

In inglese americano si pronuncia /ˈbrɔːdkæst/, in inglese britannico /ˈbrɔːdkɑːst/.

Come si usa broadcast in una frase?

They broadcast the match live. This station broadcasts news every hour.

Impara broadcast mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole