LookItUp

tonal

Que veut dire « tonal » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈtoʊnəl/ · Royaume-Uni /ˈtəʊnəl/

tonal en français : tonal, à tons, esprit animal

adjectif

QUALITÉS SONORESC1

tonal

Qui concerne les qualités du son d’une musique, d’une voix ou d’un instrument.

En anglais simple : Related to the sound qualities of music, a voice, or an instrument.

  • The violin has a rich tonal quality.
  • Her voice offers a wide tonal range.
  • Changing the strings improved the guitar’s tonal balance.

Expressions courantes : tonal quality, tonal range, tonal color

TONS LINGUISTIQUESC1

tonal, à tons

Se dit d’une langue où la hauteur de la voix peut changer le sens d’un mot.

En anglais simple : Describing a language in which voice pitch can change the meaning of a word.

  • Mandarin is a tonal language.
  • Learners practiced the language’s tonal distinctions.
  • A tonal system uses pitch to tell words apart.

Expressions courantes : tonal language, tonal distinction, tonal system

ATMOSPHÈREC2

tonal

Qui concerne l’impression, l’atmosphère ou le caractère général de quelque chose.

En anglais simple : Related to the overall feeling, mood, or character of something.

  • The film makes a sudden tonal shift.
  • Her editing brought tonal consistency to the story.
  • The final scene creates a striking tonal contrast.

Expressions courantes : tonal shift, tonal consistency, tonal change

TONALITÉ MUSICALEC2

tonal

Se dit d’une musique dont les notes s’organisent autour d’une note principale ou d’une tonalité.

En anglais simple : Describing music whose notes are organized around one main note or key.

  • This piece uses tonal harmony.
  • The composer returned to tonal music later in life.
  • Students compared tonal and atonal compositions.

Contraires : atonal

Expressions courantes : tonal music, tonal harmony, tonal composition

nom

ESPRIT ANIMALC2

tonal, esprit animal

Dans certaines croyances traditionnelles, esprit animal lié à une personne durant toute sa vie.

En anglais simple : In some traditional beliefs, an animal spirit that stays linked to a person throughout their life.

  • Her tonal was believed to be a deer.
  • The story links the man’s fate to his tonal.
  • A tonal stays with a person throughout life.

Synonymes : animal companion spirit

Expressions courantes : animal tonal, personal tonal, someone’s tonal

Questions fréquentes sur tonal

Que veut dire tonal ?

« tonal » veut dire « tonal ». Qui concerne les qualités du son d’une musique, d’une voix ou d’un instrument.

Comment traduire tonal en français ?

tonal se traduit en français par : tonal, à tons, esprit animal.

Comment prononcer tonal ?

En anglais américain : /ˈtoʊnəl/ ; en anglais britannique : /ˈtəʊnəl/.

Comment utiliser tonal dans une phrase ?

The violin has a rich tonal quality. Her voice offers a wide tonal range.

Apprenez tonal en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots