seated

assis

Qui est assis sur une chaise ou sur une autre surface.

En anglais simple : Sitting on a chair or another surface.

• Please remain seated.
• The guests were seated around the table.
• A seated passenger offered his place to an older woman.

Comment l'utiliser : be seated at something (We were seated at a small table.); be seated next to someone (She was seated next to her brother.)

Synonymes : sitting

Contraires : standing

Expressions courantes : remain seated, seated at something, seated beside someone

enraciné, établi

Solidement installé et difficile à changer ou à faire disparaître.

En anglais simple : Firmly established and difficult to change or remove.

• His fear was deeply seated.
• The habit remained firmly seated despite her efforts to change it.
• Such seated beliefs are difficult to question.

Synonymes : established, entrenched, fixed

Expressions courantes : deeply seated, firmly seated, seated belief

situé

Qui se trouve dans un endroit particulier.

En anglais simple : Located in a particular place.

• The house is seated on a hill.
• The village was seated beside a narrow river.
• Their estate is seated in a fertile valley.

Comment l'utiliser : be seated on something (The castle is seated on a rocky hill.); be seated in somewhere (The village is seated in a sheltered valley.)

Synonymes : located, situated

Expressions courantes : seated on something, seated in somewhere

muni d’un siège

Équipé d’un ou de plusieurs sièges.

En anglais simple : Having a seat or seats fitted to it.

• They bought a leather seated chair.
• The wooden seated bench stood near the door.
• Each padded seated stool matched the kitchen table.

Expressions courantes : leather seated chair, wooden seated bench