LookItUp

rogue

Que veut dire « rogue » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /roʊɡ/ · Royaume-Uni /rəʊɡ/

Autres formes : rogues

rogue en français : coquin, fripouille, voleur

nom

PERSONNE MALHONNÊTEC1

coquin, fripouille

Une personne malhonnête à qui on ne peut pas se fier ; le mot peut aussi exprimer une affection amusée.

En anglais simple : A person who behaves dishonestly and cannot be trusted, sometimes described with amused affection.

  • That man is a rogue.
  • The charming rogue persuaded everyone to lend him money.
  • You old rogue, you took the last cake!

Synonymes : scoundrel, rascal, crook

Expressions courantes : charming rogue, old rogue, a complete rogue

PERSONNAGE FURTIFB2

voleur

Un type de personnage de jeu qui se cache et excelle dans le vol ou les attaques surprises.

En anglais simple : A type of game character who avoids being seen and is skilled at stealing or surprise attacks.

  • I play a rogue in this game.
  • Our rogue opened the locked chest.
  • Rogues can sneak past guards without being seen.

Synonymes : thief

Expressions courantes : play a rogue, rogue class, rogue skills

Questions fréquentes sur rogue

Que veut dire rogue ?

« rogue » veut dire « coquin ». Une personne malhonnête à qui on ne peut pas se fier ; le mot peut aussi exprimer une affection amusée.

Comment traduire rogue en français ?

rogue se traduit en français par : coquin, fripouille, voleur.

Comment prononcer rogue ?

En anglais américain : /roʊɡ/ ; en anglais britannique : /rəʊɡ/.

Comment utiliser rogue dans une phrase ?

That man is a rogue. The charming rogue persuaded everyone to lend him money.

Apprenez rogue en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec rogue

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots