preview

bande-annonce

Courte vidéo montrant des extraits d’un film pour donner envie de le voir.

En anglais simple : A short video showing parts of a film to make people want to watch it.

• The preview looked exciting.
• We watched three previews before the film.
• Have you seen the preview for her new movie?

Comment l'utiliser : preview for something (They showed a preview for a new comedy.)

Synonymes : trailer

Expressions courantes : movie preview, watch a preview, preview for something

avant-première

Occasion de voir un film, un spectacle ou une exposition avant son ouverture au public.

En anglais simple : A chance to see a film, show, or exhibition before it opens to the public.

• We saw the film at a preview.
• Journalists were invited to a private preview.
• The gallery held two previews before opening.

Comment l'utiliser : preview of something (We attended a preview of the exhibition.)

Synonymes : advance showing

Expressions courantes : special preview, press preview, preview of something

voir en avant-première

Voir quelque chose avant que tout le monde puisse y avoir accès.

En anglais simple : If you do this, you see something before it becomes available to everyone.

• We can preview the film tonight.
• Journalists previewed the exhibition yesterday.
• She is previewing the new show before its opening.

Expressions courantes : preview a film, preview an exhibition, preview a show