mint

menthe

Plante aux feuilles très parfumées, utilisées pour donner un goût frais aux aliments et aux boissons.

En anglais simple : A plant with strongly scented leaves used to add a fresh taste to food and drinks.

• Add some fresh mint to the salad.
• We grow mint beside the kitchen door.
• Would you like tea with mint?

Expressions courantes : fresh mint, mint leaves, mint tea, mint sauce

bonbon à la menthe

Petit bonbon au goût frais et prononcé, souvent mangé pour rafraîchir l’haleine.

En anglais simple : A small sweet with a fresh, strong flavour, often eaten to make your breath smell better.

• Would you like a mint?
• He offered me a mint after lunch.
• She keeps mints in her handbag.

Expressions courantes : have a mint, packet of mints, after-dinner mint

hôtel des monnaies

Bâtiment ou organisme officiellement autorisé à fabriquer des pièces de monnaie.

En anglais simple : A building or organization officially allowed to make coins.

• The mint makes new coins.
• Security guards patrol the mint at night.
• Several national mints produce gold coins for collectors.

Synonymes : bundle, pile

Expressions courantes : royal mint, national mint, mint workers, government mint

fortune

Une très grande quantité d’argent.

En anglais simple : A very large amount of money.

• That car must have cost a mint.
• She made a mint selling old furniture.
• Your grandfather’s watch could be worth a mint.

Expressions courantes : make a mint, cost a mint, worth a mint

vert menthe

Nuance de vert pâle qui évoque la fraîcheur.

En anglais simple : A light, fresh shade of green.

• She chose mint for the bedroom walls.
• The chairs come in pink and mint.
• A touch of mint brightens the design.

Synonymes : mint green

Expressions courantes : pale mint, shade of mint, mint and white

frapper, monnayer

Fabriquer officiellement des pièces de monnaie, généralement en pressant un motif dans le métal.

En anglais simple : To make coins officially, usually by pressing a design into metal.

• The government mints new coins every year.
• These silver coins were minted in 1920.
• They plan to mint a coin celebrating the anniversary.

Synonymes : strike

Expressions courantes : mint coins, mint gold coins, mint new currency

forger, inventer

Inventer ou créer quelque chose de nouveau, notamment un mot ou une expression.

En anglais simple : To invent or create something new, especially a word or expression.

• The writer minted a new word.
• Advertisers mint fresh phrases to attract attention.
• Who minted that expression?

Synonymes : coin, invent, create

Expressions courantes : mint a word, mint a phrase, mint new terms

vert menthe

D’une couleur verte claire qui évoque la fraîcheur.

En anglais simple : Having a light, fresh green colour.

• She wore a mint dress.
• We painted the kitchen a mint colour.
• The mint green curtains match the cushions.

Expressions courantes : mint green, mint dress, mint walls