bundle

paquet, fagot

Ensemble de choses maintenues ensemble par une ficelle ou un emballage.

En anglais simple : A group of things held together with string or wrapping.

• She carried a bundle of clothes.
• Tie the newspapers into bundles.
• A small bundle of letters lay on the table.

Comment l'utiliser : a bundle of something (He carried a bundle of sticks.)

Synonymes : bunch, package

Expressions courantes : bundle of something, tie a bundle, small bundle

paquet, ballot

Plusieurs choses enveloppées ou attachées ensemble pour être faciles à transporter.

En anglais simple : A group of things wrapped or tied together so they are easy to carry.

• He carried a bundle of wood.
• She tied the newspapers into bundles.
• What is inside that cloth bundle?

Comment l'utiliser : bundle of something (She carried a bundle of clothes.)

Synonymes : package, bunch

Expressions courantes : bundle of sticks, small bundle, carry a bundle

offre groupée, pack

Plusieurs produits ou services proposés ensemble, souvent à un prix unique.

En anglais simple : Several products or services offered together, often for one price.

• This bundle includes three games.
• We bought a phone and internet bundle.
• Which software bundles are on sale?

Comment l'utiliser : bundle of something (The company offers a bundle of online services.)

Synonymes : package

Expressions courantes : software bundle, bundle of services, buy a bundle

fortune, pactole

Une très grande quantité d’argent.

En anglais simple : A large amount of money.

• That car cost a bundle.
• She made a bundle selling her business.
• We saved a bundle by booking early.

Synonymes : fortune, pile of money

Expressions courantes : make a bundle, cost a bundle, save a bundle

faisceau

Groupe de fines fibres musculaires ou nerveuses étroitement réunies.

En anglais simple : A group of thin muscle or nerve parts held closely together.

• The injury damaged a nerve bundle.
• Muscle bundles help the body move.
• Signals travel through this bundle of fibres.

Comment l'utiliser : bundle of something (The surgeon identified a bundle of nerve fibres.)

Synonymes : fascicle

Expressions courantes : nerve bundle, muscle bundle, bundle of fibres

ficeler, mettre en paquet

Envelopper ou attacher plusieurs choses ensemble pour les transporter ou les ranger facilement.

En anglais simple : To wrap or tie several things together so they are easy to carry or store.

• Bundle the papers together.
• He bundled the sticks with rope.
• We are bundling the blankets for storage.

Comment l'utiliser : bundle something together (We bundled the branches together with string.); bundle something up (She bundled up the old clothes.)

Synonymes : tie together, wrap up

Expressions courantes : bundle something together, bundle something up, bundle the papers