LookItUp

mint

Cosa significa “mint” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /mɪnt/

Altre forme: mints

mint in italiano: menta, caramella alla menta, zecca, fortuna, sacco di soldi, verde menta

sostantivo

PIANTA AROMATICAB1

menta

Pianta dalle foglie molto profumate, usate per dare un gusto fresco a cibi e bevande.

In inglese semplice: A plant with strongly scented leaves used to add a fresh taste to food and drinks.

  • Add some fresh mint to the salad.
  • We grow mint beside the kitchen door.
  • Would you like tea with mint?

Espressioni comuni: fresh mint, mint leaves, mint tea, mint sauce

CARAMELLA ALLA MENTAB1

caramella alla menta

Piccola caramella dal gusto forte e fresco, spesso mangiata per migliorare l’odore dell’alito.

In inglese semplice: A small sweet with a fresh, strong flavour, often eaten to make your breath smell better.

  • Would you like a mint?
  • He offered me a mint after lunch.
  • She keeps mints in her handbag.

Espressioni comuni: have a mint, packet of mints, after-dinner mint

ZECCAB2

zecca

Edificio o ente ufficialmente autorizzato a produrre monete.

In inglese semplice: A building or organization officially allowed to make coins.

  • The mint makes new coins.
  • Security guards patrol the mint at night.
  • Several national mints produce gold coins for collectors.

Sinonimi: bundle, pile

Espressioni comuni: royal mint, national mint, mint workers, government mint

MOLTO DENAROB2

fortuna, sacco di soldi

Una quantità enorme di denaro.

In inglese semplice: A very large amount of money.

  • That car must have cost a mint.
  • She made a mint selling old furniture.
  • Your grandfather’s watch could be worth a mint.

Espressioni comuni: make a mint, cost a mint, worth a mint

VERDE CHIAROB2

verde menta

Tonalità di verde chiaro dall’aspetto fresco.

In inglese semplice: A light, fresh shade of green.

  • She chose mint for the bedroom walls.
  • The chairs come in pink and mint.
  • A touch of mint brightens the design.

Sinonimi: mint green

Espressioni comuni: pale mint, shade of mint, mint and white

verbo

CONIARE MONETEB2

coniare

Produrre monete ufficialmente, di solito imprimendo un disegno nel metallo.

In inglese semplice: To make coins officially, usually by pressing a design into metal.

  • The government mints new coins every year.
  • These silver coins were minted in 1920.
  • They plan to mint a coin celebrating the anniversary.

Sinonimi: strike

Espressioni comuni: mint coins, mint gold coins, mint new currency

CREAZIONEC2

coniare, inventare

Inventare o creare qualcosa di nuovo, soprattutto una parola o un’espressione.

In inglese semplice: To invent or create something new, especially a word or expression.

  • The writer minted a new word.
  • Advertisers mint fresh phrases to attract attention.
  • Who minted that expression?

Sinonimi: coin, invent, create

Espressioni comuni: mint a word, mint a phrase, mint new terms

aggettivo

COLORE VERDE CHIAROB2

verde menta

Di colore verde chiaro e fresco.

In inglese semplice: Having a light, fresh green colour.

  • She wore a mint dress.
  • We painted the kitchen a mint colour.
  • The mint green curtains match the cushions.

Espressioni comuni: mint green, mint dress, mint walls

Domande frequenti su mint

Cosa significa mint?

“mint” significa “menta”. Pianta dalle foglie molto profumate, usate per dare un gusto fresco a cibi e bevande.

Come si dice mint in italiano?

Le traduzioni di mint in italiano sono: menta, caramella alla menta, zecca, fortuna, sacco di soldi, verde menta.

Come si pronuncia mint?

Si pronuncia /mɪnt/.

Come si usa mint in una frase?

Add some fresh mint to the salad. We grow mint beside the kitchen door.

Impara mint mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con mint

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole