LookItUp

spit out

Qué significa “spit out” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌspɪt ˈaʊt/

spit out en español: escupir, soltar, decir de una vez, expulsar, decir con desprecio, rapear

verbo

EXPULSIÓN BUCALB1

escupir

Echar con fuerza comida, líquido u otra cosa de la boca.

En inglés sencillo: To force food, liquid, or another thing out of your mouth.

  • Spit out the gum.
  • She spat out the soup because it tasted awful.
  • Did you spit the seeds out?

Cómo se usa: spit something out (He spat the bitter medicine out.); spit it/them out (Those berries are unsafe; spit them out.)

Sinónimos: spit

Antónimos: swallow

Expresiones frecuentes: spit out something, spit something out

DECIR POR FINB2

soltar, decir de una vez

Decir finalmente algo que daba miedo o que no se quería decir.

En inglés sencillo: To finally say something you have been unwilling or afraid to say.

  • Come on, spit it out!
  • He finally spat out the secret he had kept for years.
  • She hesitated, then spat out her confession.

Cómo se usa: spit it out (You clearly have something to tell me, so spit it out.)

Sinónimos: come out with, blurt out

Expresiones frecuentes: spit it out, spit out something

EXPULSIÓN MECÁNICAB2

expulsar, escupir

Cuando una máquina echa algo hacia fuera, a menudo de manera rápida o repentina.

En inglés sencillo: If a machine does this, it pushes something out, often suddenly or quickly.

  • The machine spat out my coin.
  • This printer spits out twenty pages a minute.
  • Why does the player keep spitting the disc out?

Cómo se usa: spit something out (The machine spat my card out again.)

Sinónimos: eject, expel

Expresiones frecuentes: spit out something, spit out tickets, spit something out

PALABRAS DESPECTIVASC1

escupir, decir con desprecio

Decir algo con un tono brusco que expresa rabia o desprecio.

En inglés sencillo: To say something sharply, showing anger or a strong lack of respect.

  • He spat out an insult.
  • She spat out the word 'coward' and left.
  • His voice shook as he spat out another bitter accusation.

Cómo se usa: spit out something (She spat out his name with obvious disgust.)

Sinónimos: snarl, snap

Expresiones frecuentes: spit out insults, spit out something, spit out threats

RAP INTENSOC1

rapear

Interpretar letras de rap con mucha fuerza y emoción.

En inglés sencillo: To perform rap words with strong feeling and energy.

  • He spits out rhymes with amazing energy.
  • She spat out the final verse without pausing.
  • The young rapper was spitting out bars on stage.

Cómo se usa: spit out bars/verses/rhymes (The rapper spat out verses over a heavy beat.)

Sinónimos: rap, spit

Expresiones frecuentes: spit out bars, spit out rhymes, spit out verses

Preguntas frecuentes sobre spit out

¿Qué significa spit out?

“spit out” significa “escupir”. Echar con fuerza comida, líquido u otra cosa de la boca.

¿Cómo se dice spit out en español?

Las traducciones de spit out al español son: escupir, soltar, decir de una vez, expulsar, decir con desprecio, rapear.

¿Cómo se pronuncia spit out?

Se pronuncia /ˌspɪt ˈaʊt/.

¿Cómo se usa spit out en una frase?

Spit out the gum. She spat out the soup because it tasted awful.

Aprende spit out mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras