offline

sin conexión, desconectado

Que no está conectado a internet ni a otra red informática.

En inglés sencillo: Not connected to the internet or another computer network.

• The computer is offline.
• These maps are available in offline mode.
• Why is the server still offline?

Sinónimos: disconnected

Antónimos: online

Expresiones frecuentes: an offline device, offline access, offline mode

presencial, fuera de internet

Que ocurre fuera de internet, en persona o en el mundo físico.

En inglés sencillo: Taking place in person or in the physical world, away from the internet.

• We arranged an offline meeting.
• She enjoys both online and offline games.
• The company has several offline shops.

Sinónimos: in-person

Antónimos: online

Expresiones frecuentes: offline meetings, offline friends, offline activities, offline shopping

apagado, fuera de servicio

Que no está encendido o no recibe electricidad.

En inglés sencillo: Not switched on or receiving electrical power.

• The machine is offline.
• Keep the generator offline during repairs.
• All three pumps were offline after the power failed.

Sinónimos: switched off, powered off

Antónimos: powered on

Expresiones frecuentes: an offline machine, an offline printer, offline equipment

sin conexión

Sin estar conectado a internet ni a otra red informática.

En inglés sencillo: Without being connected to the internet or another computer network.

• You can read this book offline.
• I downloaded the maps to use offline.
• Can we play the game offline?

Antónimos: online

Expresiones frecuentes: work offline, read offline, play offline, go offline